Traduction de «gordon thiessen devrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les conférences Thiessen : conférences données par Gordon G. Thiessen, gouverneur de la Banque du Canada de 1994 à 2001
The Thiessen Lectures: lectures delivered by Gordon G. Thiessen, Governor of the Bank of Canada, 1994 to 2001

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gordon Thiessen devrait rester dans son coin et s'enfermer à double tour comme je le disais plus tôt.
Gordon Thiessen should keep quiet and lock himself up as I was saying earlier.

M. Gordon Thiessen: Je pense que la faible inflation devrait vous donner beaucoup plus confiance dans le long terme.
Mr. Gordon Thiessen: I think what low inflation should give you is far more confidence in the long term.

Il y a environ trois mois j'ai eu la possibilité d'interroger Gordon Thiessen sur cette même question. Je lui ai demandé si la dette publique accumulée devrait être de 400 milliards de dollars, de 300 milliards de dollars, de 200 milliards de dollars ou de 100 milliards de dollars. Je dois vous dire en toute franchise qu'il n'avait pas de chiffres à me donner.
I had a chance about three months ago to cross-examine Gordon Thiessen on that same issue, the matter of where we should have the accumulated public debt, whether it should be at $400 billion, $300 billion, $200 billion, $100 billion or where, and quite frankly, he didn't have an answer as to what the figure should be.