Vertaling van "gordon gibson " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Gordon Shapiro | modèle Gordon Shapiro
constant-growth model | Gordon-Shapiro model

Gibson mix | mélange de Gibson
Gibson mix

Projet d'amélioration du port de Gibsons Landing -- Gibsons
Gibsons Landing Harbour Improvement Project -- Gibsons

groupe Gibson [ groupe d'îles Gibson ]
Gibson Group

méthode de Gibson | méthode de Gibson pour correction de l'amblyopie
Gibson's method

Gordon [ bande de Gordon ]
Gordon [ Gordon Band ]

signe de Gordon
Gordon reflex

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gordon Gibson, chroniqueur et agrégé supérieur de recherche en études canadiennes à l'Institut Fraser, a récemment proposé que les sénateurs soient sélectionnés de la même manière.
Gordon Gibson, columnist and Senior Fellow in Canadian Studies at The Fraser Institute, recently suggested that senators could be selected in the same way.

Gordon Campbell a déclaré que c'était «une insulte inacceptable faite à tous les Canadiens», tandis que son prédécesseur, Gordon Gibson, a exhorté les députés à «refuser une structure gouvernementale séparée pour les Indiens».
Gordon Campbell called it “an unacceptable slight to all Canadians”, while his predecessor, Gordon Gibson, urged MPs to “say no to a separate government structure for Indians”.

Honorables sénateurs, dans un article qu'il a publié, le 29 juin 1999, dans le Globe and Mail, sous le titre «Jean Chrétien et le blocage de Conrad Black», Gordon Gibson écrivait ceci:
Honourable senators, in an article in The Globe and Mail on June 29, 1999, under the heading, " Jean Chrétien and the blocking of Conrad Black," Gordon Gibson writes:

Le témoignage de Gordon Gibson a très bien fait ressortir ces arguments.
The evidence of Gordon Gibson made these points clearly.

M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Réf.): Monsieur le Président, Alex Macdonald, ancien procureur général de la Colombie-Britannique, Gordon Campbell, chef du Parti libéral de la Colombie-Britannique, Gordon Gibson, ancien chef du Parti libéral de la Colombie-Britannique, et Mel Smith, conseiller en matière constitutionnelle auprès de quatre premiers ministres de la Colombie-Britannique et auteur de la formule de modification de la Constitution canadienne, soutiennent tous que l'accord nisga'a est inconstitutionnel.
Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, Alex Macdonald, former attorney general of B.C.; Gordon Campbell, leader of the B.C. Liberal Party; Gordon Gibson, former leader of the B.C. Liberal Party; Mel Smith, constitutional advisor to four B.C. premiers and the author of the amending formula in the Canadian constitution, have all said that the Nisga'a agreement is unconstitutional.