Traduction de «gordon floyd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Gordon Shapiro | modèle Gordon Shapiro
constant-growth model | Gordon-Shapiro model

signe de Gordon [ réflexe de Gordon ]
Gordon's sign

Gordon [ bande de Gordon ]
Gordon [ Gordon Band ]

Prix Floyd S. Chalmers pour les pièces de théâtre canadiennes
Floyd S. Chalmers Canadian Play Awards

signe de Gordon
Gordon reflex

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gordon Floyd, directeur des affaires publiques au Centre canadien de philanthropie, a récemment déclaré que les organismes de bienfaisance ont tous constaté une augmentation réelle des importants dons d'actions depuis l'adoption de la loi.
Gordon Floyd, director of public affairs at the Canadian Centre for Philanthropy, recently stated that charities have “all seen a real surge in major gifts of stock since that legislation changed”.

M. Gordon Floyd (directeur, Affaires publiques, Centre canadien de philanthropie): Merci beaucoup, monsieur le président et mesdames et messieurs les membres du comité.
Mr. Gordon Floyd (Director, Public Affairs, Canadian Centre for Philanthropy): Thank you, Mr. Chairman and members.

On m'informe que M. Gordon Floyd prendra la parole en premier, au nom du Centre canadien de philanthropie.
I am told that Mr. Gordon Floyd will begin, representing the Canadian Centre for Philanthropy.

Penelope Marrett, Ken Kyle, Audrey Vandewater, Gordon Floyd, David Armour font des présentations et, avec William Thall, répondent aux questions.
Penelope Marrett, Ken Kyle, Audrey Vandewater, Gordon Floyd, David Armour made statements and, with William Thall, answered questions.

Témoins : De la Société canadienne du cancer : Ken Kyle, Directeur des questions d'intérêt publiques; De l'Institut national canadien pour les aveugles: Fran Cutler, Membre de l'administration; Nancy Amos, Recherchiste et écrivain; De la Fondation des maladies du coeur du Canada: Audrey Vandewater, Présidente; William Thall, Directeur exécutif; De l'Association canadienne des organisations nationales bénévoles: Penelope Marrett, Directrice des questions de santé; Ruth Vant, Membre du Conseil d'administration; Du Centre canadien de philanthropie: Gordon Floyd, Directeur des affaires publiques; De Centraide Canada - United Way of Canada: David Armour, Président.
Witnesses: From the Canadian Cancer Society: Ken Kyle, Director of Public Issues; From the Canadian National Institute for the Blind: Fran Cutler, Member, Board of Directors; Nancy Amos, Researcher and Writer; From the Heart and Stroke Foundation of Canada: Audrey Vandewater, President; William Thall, Executive Director; From the Canadian Association of National Voluntary Organizations: Penelope Marrett, Director, Health Questions; Ruth Vant, Member, Board of Director; From the Canadian Centre for Philanthropy: Gordon Floyd, Director of Public Affairs; From the United Way of Canada - Centraide Canada: David Armour, President.