Traduction de «gordon feeney » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Gordon Shapiro | modèle Gordon Shapiro
constant-growth model | Gordon-Shapiro model

signe de Gordon [ réflexe de Gordon ]
Gordon's sign

Gordon [ bande de Gordon ]
Gordon [ Gordon Band ]

signe de Gordon
Gordon reflex

baie Andrew Gordon
Andrew Gordon Bay

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Guy Lauzon: Je pense que M. Feeney. M. Gordon Feeney: Je voulais simplement vous expliquer cette augmentation.
Mr. Guy Lauzon: I think Mr. Feeney had a Mr. Gordon Feeney: Only to explain the jump in the number.

Nous avons vu le ministre du Revenu nommer personnellement un collègue de la Banque royale, Gordon Feeney, à Postes Canada.
We saw the revenue minister personally appointing a Royal Bank colleague, Gordon Feeney, to the Canada Post position.

Le ministre du Revenu parachutait son ami Gordon Feeney à la tête des Postes.
The minister of revenue parachuted his friend, Gordon Feeney, into a position at the head of Canada Post.

Lorsqu'on lui a demandé pourquoi il n'avait pas suivi les règles du Conseil du Trésor pour nommer Gordon Feeney à la présidence de la Société canadienne des postes, le ministre a dit que le Conseil du Trésor faisait des propositions, qu'il n'énonçait pas de règles.
Asked why he ignored Treasury Board rules in appointing Gordon Feeney as chair of Canada Post, the minister replied that those were just suggestions and not regulations.

Le premier ministre nous a dit qu'il allait mettre fin au copinage libéral et pourtant, il y a quelques semaines à peine, il a manqué à sa promesse en nommant à la présidence de Postes Canada un autre copain, Gordon Feeney, ancien collègue du ministre du Revenu.
The Prime Minister told us he was going to end cronyism, yet weeks ago he broke his promise and appointed yet another crony, the revenue minister's former colleague, Gordon Feeney, as chair of Canada Post.