Traduction de «gordon fairweather » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Gordon Shapiro | modèle Gordon Shapiro
constant-growth model | Gordon-Shapiro model

signe de Gordon [ réflexe de Gordon ]
Gordon's sign

Gordon [ bande de Gordon ]
Gordon [ Gordon Band ]

signe de Gordon
Gordon reflex

baie Andrew Gordon
Andrew Gordon Bay

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le premier conseil d'administration du centre a été mis en place à la suite de recommandations faites à M. Clark et M. Mulroney par M. Gordon Fairweather, qui avait été commissaire en chef des droits de la personne au Canada. M. Mulroney et M. Clark, et c'est tout à leur honneur, ont consulté M. Fairweather — qui avait été nommé par Pierre Trudeau, soit dit en passant, à titre de commissaire des droits de la personne — et lui ont demandé de préparer, après consultation, une liste de candidats pour le premier conseil d'administration.
So Mr. Mulroney and Mr. Clark, to their credit, went to Mr. Fairweather—who'd been appointed by Pierre Trudeau, by the way, as human rights commissioner and they had him prepare, in consultation, a list for the first board.

Cependant, notre cher ami commun, le regretté Gordon Fairweather, avait la plus haute opinion de lui, à ce qu'il m'avait déjà dit. Pour moi, c'était suffisant.
However, our late and dear friend Gordon Fairweather had a high opinion of him, as he once told me, and that is enough for me.

Cette circonscription a été représentée à la Chambre par Gordon Fairweather, qui avait passé dix années à l'assemblée législative du Nouveau-Brunswick avant d'être élu député fédéral, en 1962.
This riding was represented in the House by Gordon Fairweather who had served in the New Brunswick legislature for 10 years before being elected member of Parliament in 1962.

Mon cousin, Gordon Fairweather, faisait partie du gouvernement Diefenbaker.
My cousin Gordon Fairweather was a member of the Diefenbaker government.

Monsieur le juge Hugh Poulin a succédé à M. Gordon Fairweather au poste de président du Comité consultatif ministériel (CCM) en 1997.
The Honourable Mr. Justice Hugh Poulin succeeded Mr. Gordon Fairweather as Chairperson of the Ministerial Advisory Committee (MAC) in 1997.