Mais il ne fait aucun doute que les Lorne Greene, Bruno Gerussi, Roger Baulu, Anne Murray et Louis Quilico en font partie, de même que des athlètes comme Gordie Howe, Maurice Richard et Frank Mahovlich, toutes ces personnalités connues du pays entier grâce à Radio-Canada.
It also includes athletes like Gordie Howe, Maurice Richard, Frank Mahovlich, all brought into national consciousness by the CBC.