Vertaling van "godfrey pour mauril " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

attelle digitale de Godfrey
Godfrey splint

Loi Godfrey-Milliken [ Loi visant à permettre aux descendants des Loyalistes de l'Empire Uni qui ont fui le territoire devenu depuis les États-Unis d'Amérique après la Révolution américaine de 1776, de revendiquer les biens dont eux ou leurs ancêtres étaient propriétaires aux É ]
Godfrey-Milliken Act [ An Act to permit descendants of United Empire Loyalists who fled the land that later became the United States of America after the 1776 American Revolution to establish a claim to the property they or their ancestors owned in the United States that was co ]

Surcompresseur Godfrey - Maintenance
Godfrey Supercharger Maintenance

Surcompresseur Hourlen Aéro - Maintenance [ Surcompresseur Godfrey - Maintenance ]
Aircrew Hourlen Supercharger Maintenance [ Godfrey Supercharger Maintenance ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Membre substitut présent: John Godfrey pour Mauril Bélanger, John Bryden pour John Cannis, Gurbax Malhi pour Andy Savoy, Stockwell Day pour James Rajotte, Gilles Duceppe pour Jocelyne Girard-Bujold, Alexa McDonough pour Bev Desjarlais, Joe Clark pour Scott Brison et Peter MacKay pour Scott Brison Autre membre présent: James Rajotte.
Acting Members present: John Godfrey for Mauril Bélanger, John Bryden for John Cannis, Gurbax Malhi for Andy Savoy, Stockwell Day for James Rajotte, Gilles Duceppe for Jocelyne Girard-Bujold, Alexa McDonough for Bev Desjarlais, Joe Clark for Scott Brison and Peter MacKay for Scott Brison. Other Member present: James Rajotte.

Par conséquent, je déclare l'amendement irrecevable Après débat, l'article 1 est adopté par le vote suivant : POUR : Mauril Bélanger; Paul Bonwick; Sarmite Bulte; John Godfrey; Dennis Mills; Suzanne Tremblay; Wendy Lill et Mark Muise CONTRE : Inky Mark Le titre est adopté par le vote suivant : POUR : Mauril Bélanger; Paul Bonwick; Sarmite Bulte; John Godfrey; Dennis Mills; Suzanne Tremblay; Wendy Lill et Mark Muise CONTRE : Inky Mark Le projet de loi est adopté tel qu'il a été modifié, par le vote suivant : POUR : Mauril Bélanger; Paul Bonwick; Sarmite Bulte; John Godfrey; Dennis Mills; Suzanne Tremblay; Wendy Lill et Mark Muise CONTRE : Inky Mark Il est convenu, Que le projet de loi, ainsi modifié, fasse l'objet d'un rapport à la Chambre.
Consequently, I will rule this amendment out of order. After debate, Clause 1 carried, on the following division: YEAS: Mauril Bélanger; Paul Bonwick; Sarmite Bulte; John Godfrey; Dennis Mills; Suzanne Tremblay; Wendy Lill and Mark Muise NAYS: Inky Mark The Title carried on the following division.

Article 2 Mauril Bélanger propose, Que l'article 2 soit modifié par substitution, aux lignes 7 à 9, page 3, de ce qui suit : " b) d'un accès à un marché cible de " Après débat, l'amendement, mis aux voix, est adopté par le vote suivant : POUR : Mauril Bélanger; Paul Bonwick; Sarmite Bulte; John Godfrey; Denis Coderre; Raymond Lavigne; Jerry Pickard; Suzanne Tremblay et Mark Muise CONTRE : Inky Mark Mauril Bélanger propose, Que l'article 2 soit modifié
After debate, the question being put on the amendment, it was agreed to on the following division: YEAS: Mauril Bélanger; Paul Bonwick; Sarmite Bulte; John Godfrey; Denis Coderre; Raymond Lavigne; Jerry Pickard; Suzanne Tremblay and Mark Muise NAYS: Inky Mark Mauril Bélanger moved, That Clause 2, be amended, by

Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 21 avril 1998 Procès-verbal | Témoignages Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL (Séance n 28) LE MARDI 21 AVRIL 1998 Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd’hui à 11 h 04, dans la salle 308 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Mauril Bélanger (vice-président). Membres du Comité présents : Mauril Bélanger, Sarmite Bulte, John Godfrey, Pat O'Brien, Jacques Saada, Deepak Obhrai, Jim Pankiw, Paul Crête, Angela Vautour et Mark Muise.
Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - April 21, 1998 Minutes | Evidence Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDINGS (Meeting No. 28) TUESDAY, APRIL 21, 1998 The Standing Committee on Canadian Heritage met at 11:04 o’clock a.m., this day, in room 308, West Block, the Vice-Chair, Mauril Bélanger, presiding.

Membre(s) du Comité présent(s): Mauril Bélanger, Paul Bonwick, Sarmite Bulte, Maurice Dumas, John Godfrey, Joe Jordan, Raymond Lavigne, Wendy Lill, Clifford Lincoln, Eric Lowther, Inky Mark, Ted McWhinney, Dennis Mills, Mark Muise, Jim Pankiw, Caroline St-Hilaire.
Members of the Committee present: Mauril Bélanger, Paul Bonwick, Maurice Dumas, Wendy Lill, Clifford Lincoln, Inky Mark and Ted McWhinney. Acting Member present: Odina Desrochers for Caroline St-Hilaire.