Traduction de «glyphosate a suscité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

causer [ provoquer | donner lieu à | engendrer | occasionner | donner naissance à | susciter | entraîner ]
give rise to [ produce ]

soja anti-glyphosate
glyphosate tolerant soya bean | Roundup ready soya bean | Roundup Ready soybean | RRS [Abbr.]

glyphosate
glyphosate | N-(phosphonomethyl)glycine

proposition qui donne à réfléchir [ proposition qui suscite les réactions | affirmation qui donne à réfléchir | affirmation qui suscite les réactions ]
provocative statement

susciter des recherches
to initiate research

susciter des émotions dans le public
captivate the audience emotionally | engage audiences emotionally | engage the audience emotionally | engaging the audience emotionally

créer des contacts pour susciter un flux d'informations
building contacts to maintain news flow | correspond with new contacts to maintain news flow | build contacts to maintain news flow | network with new contacts to maintain news flow

Combler les lacunes dans les compétences : susciter une sensibilisation aux carrières dans nos écoles : un guide à l'intention des enseignants, des parents et des dirigeants d'entreprises et de la collectivité [ Combler les lacunes dans les compétences: susciter une sensibilisation aux carrières dans nos écoles ]
Closing the Skills Gap: Developing Career Awareness in Our Schools: A Guidebook for Educators, Parents and Business and Community Leaders [ Closing the Skills Gap: Developing Career Awareness in Our Schools ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La procédure de renouvellement de l'approbation de la substance active glyphosate a suscité beaucoup d'intérêt et un débat plus vaste sur l'autorisation et l'utilisation des pesticides dans l'UE.
The procedure for the renewal of the approval of the active substance glyphosate generated a great deal of interest and a broader debate on the authorisation and use of pesticides in the EU.