Vertaling van "gloria fung nous " (Frans → Engels) :

Mme Gloria Fung: Nous estimons que de nombreuses propositions concernant le regroupement familial pourraient également figurer dans ce projet de loi, je songe notamment à l'élargissement de la définition du regroupement familial, à la création d'une catégorie des revendicateurs au Canada ainsi qu'à l'inclusion des parents dans le regroupement familial.
Ms. Gloria Fung: We feel that many proposals regarding “family reunification” can also be included in the bill, such as broadening the definition of family class, the creation of an in-Canada landing class, and also the inclusion of parents as part of the family class.

Mme Gloria Fung: Je pense que si nous incluons toutes ces propositions dans la réglementation, elles seront sujettes au pouvoir discrétionnaire des fonctionnaires et cela limitera également la consultation.
Ms. Gloria Fung: I think that accepting all of these proposals at the regulatory level will subject them to the discretionary power of officials and also will limit consultation.