Vertaling van "globales seront réalisées " (Frans → Engels) :

Dans le même temps, des économies globales seront réalisées, par rapport à d’éventuelles initiatives nationales individuelles, grâce à l’organisation collective d’actions et de passations de marchés.
At the same time, overall savings will be achieved from the collectively organised actions and procurement, as compared with potential individual national initiatives.

Dans le même temps, des économies globales seront réalisées, par rapport à d'éventuelles initiatives nationales individuelles, grâce à l'organisation collective d'activités et de passations de marchés.
At the same time, overall savings will be achieved from the collectively organised activities and procurement, as compared to potential individual national initiatives.

Des évaluations nationales globales à mi-parcours seront réalisées dans un nombre de cas pouvant aller jusqu’à cinq.
Comprehensive national mid-term appraisals, in up to five instances, will be made.

Des évaluations nationales globales à mi-parcours seront réalisées dans un nombre de cas pouvant aller jusqu’à trois.
Comprehensive national mid-term appraisals, in up to three instances, will be made.

40. salue la préparation d'une analyse complète de la qualité des actifs pour l'ensemble des banques qui seront sous le contrôle direct du MSU, laquelle sera intégrée dans la simulation de crise globale qui sera réalisée par l'Autorité bancaire européenne (ABE), en collaboration avec le MSU, au deuxième trimestre 2014;
40. Welcomes the preparation of a comprehensive asset quality review for all banks that will come under direct SSM supervision and that will feed into the overall stress test to be conducted by the European Banking Authority (EBA), in cooperation with the SSM, in the second quarter of 2014;

41. salue la préparation d'une analyse complète de la qualité des actifs pour l'ensemble des banques qui seront sous le contrôle direct du MSU, laquelle sera intégrée dans la simulation de crise globale qui sera réalisée par l'Autorité bancaire européenne (ABE), en collaboration avec le MSU, au deuxième trimestre 2014;
41. Welcomes the preparation of a comprehensive asset quality review for all banks that will come under direct SSM supervision and that will feed into the overall stress test to be conducted by the European Banking Authority (EBA), in cooperation with the SSM, in the second quarter of 2014;

Les frais de déménagement, d'aménagement et de rénovation devraient globalement se situer autour de 633 180 $, mais ces frais, pour le gouvernement du Canada, seront largement compensés par les économies qui seront réalisées à long terme.
All fit-up, moving and renovation costs are estimated to be $633,180.00; however, the long-term savings will offset these costs to the Government of Canada.