Vertaling van "globalement satisfaisant puisque " (Frans → Engels) :

(2 ter) Il faut définir une solution globale et intégrée à la crise de la dette dans la zone euro puisqu’une approche fragmentaire n’a pas donné pour l’instant de résultats satisfaisants.
(2b) A comprehensive and integrated solution to the euro area debt crisis is needed since a piecemeal approach has not worked so far.

Les programmes s'exécutent à un rythme globalement satisfaisant, puisque les paiements représentent 24 % du total des concours décidés, soit un niveau supérieur à la moyenne enregistrée par l'ensemble des fonds.
On the whole, programme execution is satisfactory with payments accounting for 24% of the total of assistance granted, a level higher than the average for all the Funds.

Le taux global d'exécution est satisfaisant, puisqu'il se situe dans la moyenne des fonds.
The overall execution rate is satisfactory, falling within the average for all the Funds.