Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bilan impliqué
Contrat à forfait
Contrat à prix forfaitaire
Contrat à prix global forfaitaire
Cumul global total
Cumul total global
De caractère contraignant
De caractère impliquant un engagement
De caractère impliquant une obligation
De caractère impératif
De caractère obligatoire
Marché à forfait
Marché à prix forfaitaire
Marché à prix forfaitaire global
Marché à prix global
Marché à prix global forfaitaire
Reconnaissance globale
Solde impliqué
Syndrome asthénique
Système de reconnaissance globale
Système de reconnaissance globale de la parole
Système global
Tourisme sexuel impliquant des enfants
Tourisme sexuel impliquant des mineurs
Traitement cumulatif global total
Traitement cumulatif total et global

Traduction de «globale impliquant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


tourisme sexuel impliquant des enfants | tourisme sexuel impliquant des mineurs

child sex tourism | CST [Abbr.]


de caractère obligatoire [ de caractère contraignant | de caractère impératif | de caractère impliquant une obligation | de caractère impliquant un engagement ]

binding character


Définition: Altération sévère du développement de la coordination motrice, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une affection neurologique spécifique, congénitale ou acquise. Dans la plupart des cas, un examen clinique détaillé permet toutefois de mettre en évidence des signes traduisant une immaturité significative du développement neurologique, par exemple des mouvements choréiformes des membres, des syncinésies d'imitation, et d'autres signes moteurs associés, ainsi que des perturbations de la coordination motrice fine et globale. | Débilité motrice de l'enfant Dyspraxie de développement Trouble de l'acquisition ...[+++]

Definition: A disorder in which the main feature is a serious impairment in the development of motor coordination that is not solely explicable in terms of general intellectual retardation or of any specific congenital or acquired neurological disorder. Nevertheless, in most cases a careful clinical examination shows marked neurodevelopmental immaturities such as choreiform movements of unsupported limbs or mirror movements and other associated motor features, as well as signs of impaired fine and gross motor coordination. | Clumsy child syndrome Developmental:coordination disorder | dyspraxia


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanie ...[+++]


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conve ...[+++]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hysteria . They are presumed to be psychogenic in origin, being associated closely in time with traumatic ev ...[+++]


cumul global total [ cumul total global | traitement cumulatif global total | traitement cumulatif total et global ]

full global cumulation


marché à prix forfaitaire [ contrat à prix forfaitaire | marché à forfait | contrat à forfait | marché à prix global forfaitaire | contrat à prix global forfaitaire | marché à prix global | marché à prix forfaitaire global ]

lump-sum contract [ lump sum contract | stipulated-price contract | stipulated-sum contract | lump sum agreement ]


système de reconnaissance globale de la parole | système de reconnaissance globale | système global | reconnaissance globale

global speech recognition system


criminalité impliquant des filières d'immigration clandestine

crimes involving clandestine immigration networks
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans l'optique d'une plus grande efficacité, l'évaluation met en évidence la nécessité de mesures actives et préventives mieux adaptées et d'approches globales impliquant à la fois l'offre et la demande (sensibilisation des employeurs, application des mesures de lutte contre la discrimination), ainsi qu'un lien étroit avec les politiques d'insertion sociale au sens large.

In order to achieve greater effectiveness, the evaluation points to the need for better tailored active and preventive measures, comprehensive approaches involving both the supply and the demand side (awareness of employers, enforcement of anti-discrimination), as well as a close link with the wider policies for social inclusion.


Une approche globale impliquant les parties intéressées à tous les niveaux est essentielle pour mettre en place une politique d'intégration efficace, comme le précise le programme de La Haye.

A comprehensive approach involving stakeholders at all levels is essential to develop an effective integration policy, as stated in The Hague Programme.


Une approche globale impliquant les parties intéressées à tous les niveaux est essentielle au succès des politiques d'intégration.

A comprehensive approach involving stakeholders at all levels is essential for the success of integration policies.


Voyez-vous le gouvernement fédéral s'impliquer dans le financement ou voyez-vous les provinces s'impliquer dans la réglementation, ou voyez-vous la chose se faire d'une façon globale impliquant les deux paliers du gouvernement?

Do you see the federal government getting into the funding, or do you see the provinces being involved in the regulation, or do you see it being done in some overall way that involves them both?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela exige une approche globale impliquant un nouveau modèle de gestion, un usage clairement défini des édifices et un étalement logique des rénovations.

This requires a logical and comprehensive approach to implementation. This approach includes a new management model, clearly designated use of buildings, and logical sequencing of renovation activities.


En partie à cause de cette décision, nous avons décidé d'ajouter un volet de formation globale impliquant tous les employés de l'agence qui arriveront d'ici la fin de l'année 2009.

Partly as a result of that decision, we decided to add an overall training component involving all Agency employees who arrive by the end of the 2009 year.


Concrètement, cette approche globale implique de prendre des mesures, en particulier dans le contexte de la politique de développement de l'UE, qui permettent de traiter plus efficacement un certain nombre de questions, et ce notamment:

Translating this holistic approach into action requires measures, notably in the context of EU development policy, that better address a number of issues, including by:


La Commission européenne se réunira quant à elle le 28 août afin de poursuivre la réflexion sur un plan d'action global impliquant tous les domaines concernés pour faire face à la situation catastrophique dans laquelle se trouvent non seulement l'Allemagne et l'Autriche, mais aussi de nombreuses régions d'Europe centrale et orientale.

The European Commission itself will meet on 28 August to discuss further a comprehensive response in all relevant policy areas to the disastrous situation that now exists not only in Germany and Austria but also in many regions of Central and Eastern Europe.


Elle doit être combattue non seulement au moyen d’actions particulières au niveau national, mais également par une approche globale impliquant l’élaboration d’une définition commune des éléments constitutifs de l’infraction dans tous les États membres.

It must be addressed not only through individual national action, but by a comprehensive approach in which a common definition of the constituent elements of the offence is established within all Member States.


Cette appréciation globale implique une certaine interdépendance entre les facteurs pris en compte, et notamment la similitude des marques et celle des produits ou services couverts.

That global assessment implies some interdependence between the relevant factors, and in particular a similarity between the trade marks and between the goods or services covered.


w