Traduction de «globale de communication » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système mondial de communication avec les mobiles | système mondial de communications mobiles | système mondial de communication mobile | système global de communications mobiles | système global de communication mobile | système GSM | GSM
global system for mobile communications | GSM | global system for mobile communication

système général de communications mobiles | système global de communications mobiles | Système global pour les communications mobiles | GSM [Abbr.]
global system for mobile communications | GSM [Abbr.]

plan global de communication
corporate communication plan

programme global de communications
comprehensive communications programme

système global de communication mobile [ GSM ]
global system for mobile communication [ GSM ]

fiabilité globale des communications
overall communication integrity

exigences de raccordement pour les stations mobiles du système global de communications mobiles(GSM)
attachment requirements for Global System for Mobile communications(GSM)mobile stations

stratégie de communication globale [ stratégie de communication générale ]
corporate communications strategy [ overall communications strategy ]

système de reconnaissance globale de la parole | système de reconnaissance globale | système global | reconnaissance globale
global speech recognition system

consolidation intégrale | intégration globale | consolidation | consolidation globale | consolidation par intégration globale
full consolidation | global integration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Canada possède la meilleure infrastructure globale des communications de tous les pays du G7, et il compte parmi les chefs de file pour ce qui concerne la pénétration, la qualité, le développement des marchés et les tarifs.
We have the best overall communications infrastructure among the G-7 nations. We are among the leaders in terms of penetration, quality, market development and rates.

Ensuite, nous devrions examiner ensemble la stratégie globale de communications du comité permanent et du sous-comité, parce que la portée des activités de communications ne semble pas clairement définie.
We might then look together at the overall communications strategy for our committee and subcommittee, because the dimension of outreach doesn't seem to be clearly defined.

Malgré ce que les gens aiment raconter et ce que certains médias laissent entendre, le gouvernement n'a pas modifié sa politique globale de communication depuis 2002.
However, there is little I can do or say unless I have more information. Despite what people might like to say, or what some in the media might like to suggest, the government has not changed the overall communications policy of the government since 2002.

Nécessité d'une démarche globale et commune du marché unique
Need for a holistic and common approach to the single market

15. estime qu'il est possible d'apporter des améliorations à sa politique de communication et d'information d'une manière plus cohérente dans le cadre d'un schéma global de communication à destination des citoyens de l'Union et après une analyse de la valeur ajoutée de chaque outil, comme la demande en a été faite au paragraphe 21 de sa résolution du 26 octobre 2006 sur le projet de budget général pour 2007 (sections I, II, IV, V, VI, VII et VIII) ;
15. Considers that improvements in communication and information policy can be achieved in a more coherent way within a global concept of communication for EU citizens where the added value of each tool is identified as expressed in paragraph 21 of its resolution of 26 October 2006 on the draft general budget for 2007 (Sections I, II, IV, V, VI, VII and VIII) ;

15. estime qu'il est possible d'apporter des améliorations à sa politique de communication et d'information d'une manière plus cohérente dans le cadre d'un schéma global de communication à destination des citoyens de l'UE et après une analyse de la valeur ajoutée de chaque outil, comme la demande en a été faite au paragraphe 21 de sa résolution du 26 octobre 2006 sur le projet de budget général pour 2007 (autres sections);
15. Considers that improvements in communication and information policy can be achieved in a more coherent way within a global concept of communication for EU citizens where the added value of each tool is identified as expressed in paragraph 21 of its Resolution of 26 October 2006 on the draft general budget for 2007 (Other sections);

Des succès industriels et commerciaux du type de ceux obtenus par l'Europe en matière de systèmes mobiles de communication grâce à la norme du système global de communications mobiles (GSM) ne se renouvelleront qu'à la condition d'investir de manière concertée, dans ce domaine, une masse critique de moyens de recherche, en s'employant à intégrer à l'échelle européenne les efforts publics et privés.
Industrial and commercial successes of the kind that Europe has achieved in mobile communications as a result of the Global System for Mobile Communication (GSM) standard will not be repeated unless a concerted effort is made to invest a critical mass of research resources in this area, by integrating public and private sector efforts on a European scale.

À mesure que l'économie se mondialise et que la société se transforme de plus en plus en un village global, les communications jouent maintenant plus que jamais un rôle essentiel dans notre vie de tous les jours.
As the economy globalizes and as society becomes much more of a global village, communication plays a crucial role in our everyday lives now more than ever.

Le Bureau d'information du Canada fait partie intégrante de l'effort global de communications que le gouvernement du Canada a le devoir, l'obligation et la responsabilité d'assumer envers tous les Canadiens.
The Canada Information Office is an integral part of this overall effort to improve communications with Canadians. It has a duty, an obligation and a responsibility to take this on for all Canadians.