Cependant, de profondes réserves doivent être émises quant à cette évaluation globale apparemment optimiste sur l’efficacité des POP en tant qu’instrument d’adéquation des dimensions de la flotte communautaire à la disponibilité des ressources halieutiques.
However, this seemingly optimistic assessment of the effectiveness of the MAGPs in matching the size of the Community fleet to the availability of fish stocks is subject to some major reservations.
