Traduction de «global integrity » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

consolidation par intégration globale | intégration globale | consolidation intégrale | consolidation
full consolidation

consolidation globale | intégration globale
full consolidation

consolidation intégrale [ consolidation globale | intégration globale | consolidation ]
full consolidation

Définition: Altération spécifique des performances en arithmétique, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une scolarisation inadéquate. L'altération concerne la maîtrise des éléments de base du calcul: addition, soustraction, multiplication et division (c'est-à-dire, n'est pas limitée aux capacités mathématiques plus abstraites impliquées dans l'algèbre, la trigonométrie, la géométrie ou le calcul différentiel et intégral). | Acalculie de développement Syndrome de Gerstmann Trouble de l'acquisition de l'arithmétique
Definition: Involves a specific impairment in arithmetical skills that is not solely explicable on the basis of general mental retardation or of inadequate schooling. The deficit concerns mastery of basic computational skills of addition, subtraction, multiplication, and division rather than of the more abstract mathematical skills involved in algebra, trigonometry, geometry, or calculus. | Developmental:acalculia | arithmetical disorder | Gerstmann's syndrome

consolidation intégrale | intégration globale | consolidation | consolidation globale | consolidation par intégration globale
full consolidation | global integration

méthode de jaugeage globale [ méthode globale | méthode de jaugeage par intégration | méthode par intégration ]
pulse dilution gauging [ integration dilution gauging ]

jaugeage chimique par injection globale [ méthode de jaugeage globale | méthode de jaugeage par intégration ]
tracer pulse technique

commandement global | commandement intégral
full command

calcul global | report intégral
comprehensive tax allocation

circuit intégré à application spécifique | circuit intégré conçu pour une application spécifique | circuit intégré fabriqué à la demande | circuit intégré spécifique | CIAE [Abbr.]
application specific integrated circuit | ASIC [Abbr.] | ASICs [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est pourquoi les principes généraux de conception du RTE-T à tous les niveaux stratégiques, y compris pour le réseau global, intègrent:
Accordingly, general principles for designing the TEN-T at all strategic levels, including the Comprehensive Network, comprise:

Pour être efficace, le soutien doit prendre la forme de programmes à visée globale, intégrant des éléments essentiels tels qu’une formation à la gestion, un accompagnement en matière de RD et la mise en réseau avec les pairs ainsi que les fournisseurs et clients potentiels.
Effective support consists of holistic programmes that integrate the essential elements like management training, RD coaching, and networking with peers, potential suppliers and clients.

C'est la tendance générale, alors qu'il serait préférable de considérer que ce n'est qu'un petit élément d'une campagne globale d'éducation du public ou d'une approche globale intégrant les bénévoles et ceux et celles qui ont charge d'enfants.
That tends to be the approach that is taken as opposed to the approach of really seeing this as just one small piece of an overarching public education campaign or overarching approach to dealing with volunteers and those working with children.

Les AES devraient émettre, conformément à l’article 56 du règlement (UE) no 1093/2010, du règlement (UE) no 1094/2010 et du règlement (UE) no 1095/2010, par l’intermédiaire du comité mixte, des lignes directrices communes pour ces approches prudentielles communes, de façon à créer un cadre prudentiel global intégrant tous les instruments et les pouvoirs de surveillance mis à disposition dans les directives relatives au secteur bancaire, aux secteurs de l’assurance, des valeurs et des conglomérats financiers.
The ESAs should issue, in accordance with Article 56 of Regulation (EU) No 1093/2010, of Regulation (EU) No 1094/2010 and of Regulation (EU) No 1095/2010, through the Joint Committee, common guidelines for those common supervisory approaches, thus ensuring a comprehensive prudential framework of the supervisory tools and powers available in the banking, insurance, securities and financial conglomerates directives.

De fait, Global Integrity donne la meilleure cote possible aux règles de lutte à la corruption établies par le gouvernement actuel.
In fact, Global Integrity rates the anti-corruption rules put in place by this government as strong, the highest rating possible.

S'il y a une chose de vrai, par contre, c'est la comparaison dont nous a fait part hier Global Integrity, une organisation non gouvernementale indépendante selon laquelle, depuis son entrée en fonctions, le gouvernement actuel a opéré de véritables changements concernant les dénonciateurs, le financement d'élections à date fixe, le resserrement des règles d'éthique et de l'obligation de rendre compte.
The one thing I can say that is true is a comparison that came out yesterday. Global Integrity, an independent non-governmental organization, reported that since taking office this government has made real changes for whistleblowers, fixed election financing, toughened ethics rules and improved accountability.

Une politique de voisinage globale, intégrant des volets apparentés des trois piliers de la structure actuelle de l'Union, permettra aux pays voisins de cueillir eux aussi les dividendes de l'élargissement en termes de stabilité, de sécurité et de prospérité.
A comprehensive neighbourhood policy, integrating related components from all three 'pillars' of the Union's present structure, will enable neighbouring countries to share the benefits of EU enlargement in terms of stability, security and well-being.

Seule une approche globale, intégrant toutes les principales composantes de la cyberactivité, peut mettre en évidence l'ensemble des avantages offerts par la cyberactivité.
Only a holistic approach, involving all the major building blocs of e-business, can demonstrate the full benefits of e-business.

BACKGROUND Rappelons qu'en juillet 1994, la Commission a octroyé une aide de 2 MECU dans l'attente de la mise en oeuvre du plan global intégré.
BACKGROUND In July 1994 the Commission granted aid to the value of ECU 2 million pending implementation of the overall integrated aid plan.

Lors de la restructuration, et de ce que le Dr Keon a appelé le fusionnement d'immeubles au nom d'une plus grande collaboration, et qu'on a appelé globalement «intégration», de nombreux postes d'infirmière ont été supprimés pour faire des économies.
When it came to the time of restructuring, and what Dr. Keon talked about - the " smushing" together of many buildings in the name of collaboration and called it " integration" - many of the nursing positions, as a cost saving, were eliminated.