Vertaling van "global energy efficiency " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Global energy : the changing outlook [ Global energy ]
Global energy: the changing outlook [ Global energy ]

indice global d'efficience
omnibus index of effectiveness [ overall index of efficiency ]

Construction d'indicateurs composites aux fins d'évaluation de l'efficience globale des systèmes
Developing Composite Indicators for Assessing Overall System Efficiency

Accord de partenariat global et renforcé entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et la République d'Arménie, d'autre part
Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part | EU-Armenia Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement

un programme communautaire global relatif aux sources d'énergie de rechange
a comprehensive Community programme of alternative sources of energy

temps de confinement global de l'énergie
global energy confinement time

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est essentiel de veiller à ce que les interconnexions électriques demeurent totalement ouvertes aux échanges transfrontières afin d'atteindre notre objectif global, qui est de rendre le marché de l'énergie efficient, durable et compétitif».
Ensuring that electricity interconnectors remain fully open to cross-border trade is essential to achieve our overall objective of an efficient, sustainable and competitive energy market ".

Certaines parties prenantes ont critiqué le manque de cohérence globale entre les politiques, du fait de telles interactions, et ont souligné la nécessité d'améliorer l'efficience économique des diverses mesures en matière de climat et d'énergie, eu égard à la faisabilité technologique.
Some stakeholders have criticised the lack of overall consistency between policies because of such interactions and have pointed to the need to improve the cost-efficiency of various climate and energy measures, considering technological feasibility.

La législation islandaise sur l'énergie reste globalement conforme à l'acquis, excepté en ce qui concerne les stocks pétroliers, l'indépendance de l'autorité de régulation et l'efficience énergétique.
Legislation on energy continues to be broadly in line, except for oil stocks, the independence of the regulatory authority and energy efficiency.

un second concours, de 50 millions d’EUR permettra de financer des investissements du secteur privé dans les domaines de l’efficacité énergétique et des énergies renouvelablesdans le cadre du prêt global « Lebanon Energy Efficiency Renewables ».
EUR 50 million for “Lebanon Energy Efficiency Renewables Global Loan” to support private sector investments in energy efficiency and renewable energy.

Globalement, celles-ci portent essentiellement sur la manière dont on utilise l'énergie—l'efficience énergétique—et, dans une certaine mesure, sur la manière dont on transforme l'énergie en électricité, la cogénération, dont on a déjà parlé, et des choses de ce genre.
By and large, those are mostly on how you use energy—energy efficiency—and to some extent how you transform energy on the electricity side, co-generation, which has been brought up, and things like that.

Notre vision à cet égard était très différente, et nous appuyons la création de réseaux énergétiques intelligents — plutôt que de réseaux électriques intelligents — qui combinent toutes les sources énergétiques disponibles de façon à améliorer l'efficience globale de nos systèmes et la façon dont nous utilisons l'énergie dans nos entreprises et dans nos foyers et la façon dont nous la générons.
We had a much different view of that, and we are supporting the development of smart energy networks, as opposed to smart grids, which combine all the available energy sources in a way that increases the overall efficiency of our systems and the way we utilize energy in our businesses and our homes and the way we generate electricity.

L'approche idéale pour assurer la meilleure efficience énergétique possible dans les municipalités est de concevoir les constructions de façon à utiliser l'énergie des multiples sources renouvelables disponibles localement, de façon à ce que l'approvisionnement énergétique global provienne de sources multiples à faible incidence environnementale.
The ideal approach to meet and achieve energy sustainability in municipalities would involve building and using energy from multiple locally available, non-depletable sources, so that the overall energy supply is the aggregate of multiple low-impact sources.

Les coûts en énergie occupent une place si importante dans la structure de coûts globale des entreprises que celles-ci ont été les premières à investir dans le domaine de l'efficience énergétique.
Their energy costs are so high in their overall cost structure that they are the first sector to make energy efficiency investments.