Traduction de «glissance de la chaussée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

glissance | glissance de la chaussée | glissance d'une chaussée
slipperiness

adhérence de la chaussée | adhérence | résistance au dérapage | résistance à la glissance | qualité antidérapante
pavement skid resistance | skid resistance | nonskid quality

Pour des décollages et des atterrissages plus sûrs : Recherche internationale sur la glissance des chaussées aéronautiques
Safer Takeoff and Landing: International Research on Runway Friction

Survol du Programme conjoint de recherche sur la glissance des chaussées aéronautiques l'hiver
Overview of the Joint Winter Runway Friction Measurement Program

Programme conjoint de recherche sur la glissance des chaussées aéronautiques l'hiver
Joint Winter Runway Friction Measurement Program

chaussée de desserte | chaussée latérale | contre-allée | rue en bordure de la chaussée | voie de desserte | voie de service
frontage road | frontage street | service road

chute due à une chaussée défectueuse
Fall due to defective pavement

glissance des surfaces de route
slipperiness of road surfaces

glissance
skidding conditions

chaussée | chaussée surélevée | chaussée empierrée | route sur digue
causeway

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chaussées en béton — Partie 3: Spécifications relatives aux goujons à utiliser dans les chaussées en béton
Concrete pavements — Part 3: Specifications for dowels to be used in concrete pavements

Granulats pour matériaux traités aux liants hydrauliques et matériaux non traités utilisés pour les travaux de génie civil et pour la construction des chaussées
Aggregates for unbound and hydraulically bound materials for use in civil engineering work and road construction

Granulats pour mélanges hydrocarbonés et pour enduits superficiels utilisés dans la construction des chaussées, aérodromes et d’autres zones de circulation
Aggregates for bituminous mixtures and surface treatments for roads, airfields and other trafficked areas

Géotextiles et produits apparentés — Caractéristiques requises pour l’utilisation dans les chaussées et couches de roulement en enrobés
Geotextiles and geotextile-related products — Characteristics required for use in pavements and asphalt overlays

‐ le marquage à la peinture des chaussées et des aires ou des parcs de stationnement.
‐ painting of markings on road surfaces and car parks.

‐ la construction d'autoroutes, de routes, de chaussées et d'autres voies pour véhicules et piétons
‐ construction of highways, streets, roads, other vehicular and pedestrian ways,

Les tronçons de route peuvent représenter des chemins, des pistes cyclables, des routes à chaussée unique, des routes à chaussées multiples, et même des trajectoires fictives au travers d'espaces de trafic.
Road links can represent paths, bicycle roads, single carriageways, multiple carriageway roads and even fictitious trajectories across traffic squares.

- Une délimitation horizontale doit être mise en place au bord de la chaussée (ligne latérale) à une distance comprise entre 10 et 20 cm de la limite de la chaussée.
– Horizontal delineation should be used at the roadside edge (edge lines) at a distance of between 10 and 20 cm from the carriageway limit.

Une délimitation horizontale doit être mise en place au bord de la chaussée (ligne latérale) à une distance comprise entre 10 et 20 cm de la limite de la chaussée.
Horizontal delineation should be used at the roadside edge (edge lines) at a distance of between 10 and 20 cm from the carriageway limit.

Nous ne sommes pas continuellement exposés aux concentrations présentes au bord des chaussées, c'est la ligne des façades qui est importante et celle-ci peut être éloignée de plus de cinq mètres du bord de la chaussée.
Individuals are not exposed to kerb side concentrations continuously. It is the building line which is important and that may be more than five metres from the kerb.