Vertaling van "glen clark ayant " (Frans → Engels) :

La Fédération des francophones de la Colombie-Britannique a demandé au ministre d'accorder une attention particulière aux obligations linguistiques qui seraient ainsi transférées à la province, le gouvernement de Glen Clark ayant démontré peu de sympathie pour sa population francophone.
The Fédération des Francophones de la Colombie-Britannique has asked the minister to pay special attention to the linguistic obligations that would thus be transferred to the province since Glen Clark's government has shown little sympathy for its Francophone population.

Le gouvernement de Glen Clark est devenu impopulaire et controversé pour différentes raisons n'ayant rien à voir avec le dossier des Nisga'as, mais le ton général des affaires publiques en Colombie-Britannique n'incitait pas la population à appuyer cette initiative, ni aucune autre mesure du gouvernement.
While the Glen Clark government became unpopular and controversial for many non-related reasons, the general tone of public affairs in British Columbia was not conducive to public support for this or any other initiatives of that government.