Depuis le 11 septembre, toutes les expéditions d'Afrique destinées à la Giraffe ont été inspectées au port d'entrée au Canada, ce qui coûte à la Giraffe près de 1 000 $ par conteneur, sans parler des dommages causés aux marchandises.
Since 9/11, 100 per cent of Giraffe's shipments from Africa have been inspected at the port-of-entry into Canada, at a cost to Giraffe of approximately $1,000 per container, plus extensive damage.