Le 13 janvier 1993, le conseiller juridique principal et Mme Ginette Williams, alors avocate générale principale du Bureau du Conseil privé, se sont réunis pour discuter de l'argument de la codification.
On January 13, 1993, a meeting took place between our general counsel and Mrs. Ginette Williams, then Senior General Counsel for the Privy Council Office, to discuss the consolidation argument.