Vertaling van "gilbert grosvenor celui-ci " (Frans → Engels) :

Le célèbre homme de sciences canadien, le Dr Joseph MacInnis, me disait l'autre jour qu'au cours d'une conversation avec l'éminent président du National Geographic, Gilbert Grosvenor, celui-ci lui confiait que cette publication de renommée internationale allait faire de l'eau sa grande priorité du XXIexx siècle.
[Translation] Among the most precious resources for which we are responsible are the largest water reserves in the world. The renowned Canadian scientist Joseph MacInnis told me the other day that, during a recent conversation, the distinguished chairman of National Geographic, Gilbert Grosvenor, let him know that water would be the first and foremost priority of his internationally acclaimed publication during the 21st century.

Le 8 juin 1999, le Président Gilbert Parent a rendu sa décision au sujet du recours au Règlement concernant le projet de loi C-86 et il a déclaré celui-ci recevable.
On June 8, 1999, Speaker Gilbert Parent ruled on this point of order regarding the title of Bill C-86, declaring that Bill C-86 was in order.