Vertaling van "ghitter et madame " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Base de données Madame la Directrice
Dear DG Database

trou-madame
troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle

croque-madame | croquemadame
croque madame | croque-madame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Gigantès: Madame la présidente, je dois dire que je comprends tout à fait la position du sénateur Ghitter à ce sujet.
Senator Gigantès: Madam Chair, I must say I have sympathy for Senator Ghitter on this point.

Le sénateur Ghitter: Madame la présidente, on a parlé tout à l'heure de ce que cela va coûter.
Senator Ghitter: Madam Chair, we talked earlier about costs.

Le sénateur Ghitter: Madame la présidente, je ne veux pas prendre le parti des contribuables qui suivent cette affaire et qui s'inquiètent des coûts du programme.
Senator Ghitter: Madam Chair, I do not want to speak for the taxpayers of the country who have been observant and concerned about the costs of this program.

Le sénateur Ghitter et madame le sénateur Carney se sont également prononcés au nom de notre côté.
Senator Ghitter has also spoken for our side, as has Senator Carney.

Le sénateur Ghitter: Honorables sénateurs, madame le leader du gouvernement au Sénat pourrait-elle nous indiquer pourquoi le Canada n'a pas appuyé la résolution?
Senator Ghitter: Honourable senators, would the Honourable Leader of the Government advise the Senate why Canada did not step forward and support the resolution?