En effet, la stratégie de migration d’un gestionnaire d’infrastructure sera fortement influencée par celle de son voisin, et la stratégie de migration des gestionnaires d’infrastructure dépendra également de la stratégie de ses clients, les entreprises ferroviaires.
Indeed, the migration strategies of individual infrastructure managers will be strongly influenced by those of their neighbours, and the migration strategies of the infrastructure managers will also be affected by the strategies of their clients, the railway undertakings.