Vertaling van "gestion sera simplifiée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Guide de la gestion des terres : gestion des terres simplifiée [ Guide de la gestion foncière et des procédures ]
Land management manual : land management made easy [ Land management and procedures manual ]

Guide de la gestion des terres : Gestion des terres simplifiée
Land Management Manual: Land Management Made Easy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La gestion des programmes des Fonds structurels 2000-2006 sera simplifiée et rendue plus flexible.
The management of the 2000-2006 structural funds programmes will be simplified and made more flexible.

Grâce à cette réforme, la gestion des Fonds structurels et du Fonds de cohésion sera simplifiée, plus conforme au principe de proportionnalité et plus décentralisée.
The reformed delivery system will provide for a simpler, proportional and more decentralised management of the Structural Funds and the Cohesion Fund.

Grâce à cette réforme, la gestion des Fonds structurels et du Fonds de cohésion sera simplifiée, plus conforme au principe de la proportionnalité et plus décentralisée.
The reformed delivery system will provide for simpler, proportional and more decentralised management of the Structural Funds and Cohesion Fund.

| Gestion nationale et coordination communautaire facultative Cette sous-bande sera accessible, sur une base non exclusive, aux États membres souhaitant bénéficier d’économies d’échelle plus importantes et d’une coordination du spectre simplifiée pour les applications correspondant à ce type de réseau.
| National management, combined with optional EU coordination. Sub-band to be available on a non exclusive basis to Member States electing to take advantage of larger economies of scale and easier spectrum coordination for applications fitting this type of networks.

Mais il faudra encore voir si la gestion de ces finances sera effectivement simplifiée à l'avenir.
It remains to be seen whether financial management will in fact be simplified in future.

Enfin, la gestion sera simplifiée en remplaçant l'attribution actuelle des quotas aux producteurs individuels par un système de distribution des quotas aux groupements de producteurs tous les trois ans, et en réduisant considérablement le nombre des opérations à charge des autorités nationales.
Finally, administration will be simplified by replacing the present allocation of quotas to individual producers with a system of quota distribution to producer groups every three years and by considerably reducing the number of operations to be carried out by national authorities.

La gestion du programme sera simplifiée, le rythme des remboursements et déboursements accéléré.
The programme’s administration will be simplified, and the rate of reimbursement and payment will be accelerated.