Vertaling van "gestion régionaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Plan de gestion des programmes régionaux | PGPR [Abbr.]
Regional Programme Management Plan | RPMP [Abbr.]

Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe [ Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe | CPLRE ]
Congress of Local and Regional Authorities of Europe [ CLRAE ]

Plan de gestion des projets régionaux
Regional Project Management Plan

Plan de gestion des programmes régionaux
Regional Programme Management Plan

Coordination des finances, de la gestion du changement et des services informatiques régionaux
Finance, Change Management and Regional Informatics Coordination

niveau d'atteinte tumorale des lymphonœuds non régionaux
Non-regional lymph node involvement

gestion [ management | mode de gestion ]
management

gestion de crise [ gestion des crises | gestion de situation d'urgence | gestion de situation de crise ]
crisis management [ emergency management ]

gestion de la pyramide des âges | gestion de la question de l'âge | gestion de l'âge | gestion des âges
age management

aménagement hydraulique | gestion de l'eau | gestion des eaux | gestion des ressources en eau | gestion des ressources hydriques
management of water resources | water management | water resources management

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

f)les activités de coopération entre les États membres en matière de collecte de données, comprenant celles associant les différents acteurs régionaux, et comprenant l’établissement et la gestion de bases de données régionalisées pour le stockage, la gestion et l’utilisation de données qui favoriseront la coopération régionale et amélioreront la collecte de données et les activités de gestion, et amélioreront l’expertise scientifique aux fins de la gestion de la pêche.
(f)cooperation activities between Member States in the field of data collection, including those between the various regional stakeholders, and including the setting–up and running of regionalised databases for the storage, management and use of data which will benefit regional cooperation and improve data collection and management activities as well as improving scientific expertise in support of fisheries management.

les activités de coopération entre les États membres en matière de collecte de données, comprenant celles associant les différents acteurs régionaux, et comprenant l’établissement et la gestion de bases de données régionalisées pour le stockage, la gestion et l’utilisation de données qui favoriseront la coopération régionale et amélioreront la collecte de données et les activités de gestion, et amélioreront l’expertise scientifique aux fins de la gestion de la pêche.
cooperation activities between Member States in the field of data collection, including those between the various regional stakeholders, and including the setting–up and running of regionalised databases for the storage, management and use of data which will benefit regional cooperation and improve data collection and management activities as well as improving scientific expertise in support of fisheries management.

Les conseils de gestion régionaux responsabilisent les communautés pour qu'elles administrent les ressources halieutiques à l'avantage durable de la communauté et de la ressource, et non pour le seul profit des entreprises.
Regional management boards empower communities to manage the fisheries resources for the sustainable benefit of all communities and all the resources, not for corporate profit alone.

Nous croyons que la réponse réside dans les conseils de gestion régionaux qui détiennent les allocations en fiducie pour l'avantage général des générations à venir.
We believe the answer lies in regional management boards that hold allocations in trust for the overall benefit of future generations.

M. Cliff Atleo, membre, conseil tribal Nuu-chah-nulth: Honorables sénateurs, je vais tenter d'expliquer pourquoi nous avons besoin de conseils de gestion régionaux.
Mr. Cliff Atleo, Member, Nuu-chah-nulth Tribal Council: Honourable senators, I will address the question of why we need regional management boards.

Les fonds sont envoyés à l'Assemblée des chefs du Manitoba, qui les reverse aux offices de gestion régionaux, lesquels versent les fonds aux offices de gestion locaux, lesquels, à leur tour, versent les fonds aux bandes.
The funds are sent to the Assembly of Manitoba Chiefs, which forwards them to regional area management boards, which fund local management boards, which, in turn, fund the bands.

Ces instruments internationaux établissent l’obligation pour les États de coopérer à la conservation des ressources biologiques de la haute mer et disposent que cette coopération doit être menée soit directement par les États soit par l’intermédiaire des organisations ou mécanismes sous-régionaux ou régionaux appropriés de gestion des pêcheries.
These international instruments lay down the duty of States to cooperate on conserving the living resources of the high seas, and prescribe that such cooperation shall be pursued directly by States or through appropriate subregional or regional fisheries management organisations or arrangements.

Les parties coopèrent avec les organisations et dans le cadre des arrangements de gestion et de conservation des pêcheries sous-régionaux, régionaux et mondiaux, dans le but de favoriser la réalisation des objectifs du présent accord.
The Parties shall cooperate with subregional, regional and global fishery conservation and management organisations and arrangements with the goal of promoting the achievement of the objectives of this Agreement.

À la page 15, vous parlez des organismes de gestion régionaux du programme Premières nations sur Rescol.
At page 10, you talk about First Nations SchoolNet Regional Management Organizations.