Vertaling van "gestion de trame " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gestion de trame
frame management

message de gestion de trame
frame management message

trame de similigravure | trame de simili | trame pour similigravure | trame cristal | trame quadrillée
halftone screen | crossline screen | square ruled screen

trame cristal [ trame quadrillée | trame gravée | trame optique | trame mécanique ]
glass screen [ crossline screen | square-ruled screen | mechanical screen ]

trame inférieure [ trame du support | trame du soubassement | trame du dossier | trame de la sous-couche ]
backing weft

trame cristal | trame gravée | trame optique | trame quadrillée
cross line screen | glass screen | square-ruled screen

lignage de trame | finesse de la trame | grosseur de la trame | densité de la trame | distance des lignes de la trame
screen ruling | screen width | ruling distance

angle de trame | angle d'une trame | orientation de trame | inclinaison de la trame
screen angle | raster angle

trame noppée [ trame flammée | fil de trame noppé | fil de trame flammé ]
knop-effect weft

gestion [ management | mode de gestion ]
management

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si les villes et les villages historiques se heurtent aux problèmes les plus complexes (ils doivent préserver la trame de l'identité européenne tout en générant une croissance durable et en créant de l'emploi), ils sont aussi la preuve qu'une gestion avisée du patrimoine peut être synonyme de réussite et de durabilité grâce, par exemple, à la réaffectation de bâtiments historiques dans un souci d'économie d'énergie et à la promotion d'un tourisme culturel et de transports plus respectueux de l'environnement.
Historic cities, towns and villages face the most complex problems in terms of preserving the fabric of European identity while generating sustainable growth and employment. But they also show that wise heritage management can be successful and sustainable, for example through the energy-efficient re-use of historic buildings, and the promotion of greener transport and cultural tourism.

56. demande l'établissement d'une stratégie de ressources alimentaires pour les abeilles dans le but de favoriser une alimentation disponible, proche, diversifiée, adaptée et de qualité, à travers une meilleure gestion des territoires agricoles et non agricoles, par exemple en intégrant la problématique de la nutrition des abeilles dans les trames vertes et bleues, en développant les jachères apicoles, les haies fleuries, les intercultures mellifères et les bandes enherbées, et en accroissant l'expertise dans le monde agricole pour conjuguer agriculture et biodiversité.
56. Calls for a food resource strategy for bees to be drawn up with the aim of promoting available, close, diversified, adapted and high-quality food supply for bees through improved management of farmland and non-farmland, for example by incorporating bee nutrition issues into the green and blue belt infrastructure by developing apicultural set-aside areas, flowering hedges, melliferous intercropping and grass verges and by developing expertise amongst farmers in combining agriculture with biodiversity;

Nantes, sixième ville de France (285 000 habitants), a réussi à créer une trame verte et bleue à l'aide d'un programme de gestion durable de l'eau, relevant ainsi les défis urbains d'une ville située sur deux cours d’eau importants (la Loire et l'Erdre).
Nantes, France's sixth largest city with a population of 285 000, has successfully linked its green and blue urban areas, integrating urban challenges with a location on two major rivers (the Loire and the Erdre), through a sustainable water management programme.

La trame de fond inhérente à l'intervention de mon collègue de Champlain se résume à ceci: ce gouvernement—et c'est ce qu'il faut retenir, à mon avis, de ce projet de loi—favorise, par ces mesures contenues dans le projet de loi, le développement d'une pensée unique en ce qui a trait à la gestion du nucléaire, par la mise en place des sociétés de gestion du nucléaire.
The bottom line of the speech by my colleague from Champlain can be summarized as follows: this government, and this is what we should remember about this bill, under the provisions set out in the bill, is promoting a one track approach in terms of management of the nuclear industry through the establishment of nuclear management agencies.