Vertaling van "gerd " (Frans → Engels) :

Eleanor Douglas et Gerd Schonwalder font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
Eleanor Douglas and Gerd Schonwalder made statements and, with the other witnesses, answered questions.

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: Continental Reifen Deutschland GmbH (Hanovre, Allemagne) (représentants: S. Gillert, K. Vanden Bossche, B. Köhn-Gerdes et J. Schumacher, avocats)
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Continental Reifen Deutschland GmbH (Hannover, Germany) (represented by: S. Gillert, K. Vanden Bossche, B. Köhn-Gerdes and J. Schumacher, lawyers)

Avant cela, j'aimerais dire que, peut-être contrairement à vous qui faites peut-être partie des 30 % qui devraient les prendre, des données convaincantes indiquent qu'au moins 60 à 70 % des patients qui les prennent ne devraient pas les prendre seulement pour le GERD, le reflux gastrooesophagien.
Before you do I would like to say that perhaps unlike you, who may be one of the 30% who should be taking them, there is compelling evidence that at least 60% to 70% of the patients taking them should not be taking them for just GERD, or esophageal reflux.

Un écrivain autrichien, Gerd-Klaus Kaltenbrunner, a un jour dit qu’il existe deux types de communauté opprimée et de victime individuelle: l’une qui a du sex-appeal et l’autre qui n’en a pas.
An Austrian writer, Gerd-Klaus Kaltenbrunner, once said that there are two types of oppressed community and individual victim: one with and one without sex appeal.

Gerd Schönwälder, chef d'équipe, Paix, conflits et développement.
Gerd Schönwälder, Team Leader, Peace, Conflict and Development.

– vu l'arrêt de la Cour de justice du 12 décembre 1996 dans l'affaire C-3/95, Reisebüro Broeder/Gerd Sandker,
– having regard to the judgment of the Court if Justice of 12 December 1996 in Case C‑3/95, Reisebüro Broede v Gerd Sandker,

Gerd J. Bischof, attaché militaire et président du Comité militaire. M. Hoyt Yee, directeur adjoint, Bureau privé du secrétaire général.
Mr. Hoyt Yee, Deputy Director, Private Office of the Secretary General.

Verbruggen, secrétaire exécutif; M. Jamie Shea, porte-parole de l’OTAN; colonel Gerd J. Bischof, adjoint militaire, président, Comité militaire. M. Hoyt Yee, directeur adjoint, Bureau privé du secrétaire général.
Mr. Hoyt Yee, Deputy Director, Private Office of the Secretary General.