Vertaling van "georgia-pacific s'est engagée " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, hier, le ministre de l’Industrie a déclaré à la Chambre que Georgia-Pacific s'était engagée à maintenir l'effectif.
Mr. Speaker, yesterday, the industry minister said in this House that Georgia-Pacific had committed to maintaining employment levels.

1Monsieur le Président, je ne suis pas au fait de la situation dont parle le député, mais ce que je peux lui dire, c'est que la société Georgia-Pacific s'est engagée à maintenir la main-d'oeuvre actuelle, et je dirais bien franchement qu'elle reconnaît la valeur des employés de la Grant Forest Products.
Mr. Speaker, I am unaware of the facts that the hon. member is relying on, but what I can tell the member is that Georgia-Pacific has in fact committed to maintaining the current workforce, quite frankly because it recognizes the value of the workers at Grant Forest Products.

Georgia-Pacific Europe fait partie du groupe américain Georgia-Pacific qui est lui-même une filiale à 100 % de Koch Industries, Inc. Les marques de GPE sont, entre autres, Lotus et Lotus Professional.
Georgia-Pacific Europe is part of the US group Georgia-Pacific which is in turn a wholly-owned subsidiary of Koch Industries, Inc. GPE's tissue brands include Lotus and Lotus Professional.

La Commission européenne a autorisé l'opération par laquelle Koch Industries Inc (Koch), une entreprise de services américaine présente dans les secteurs du pétrole et de la chimie acquiert la totalité de Georgia-Pacific Corporation (Georgia-Pacific), qui fabrique entre autres du papier, des emballages et des produits de construction.
The European Commission has approved the transaction by which the US oil and chemical services company Koch Industries Inc (Koch) takes over the whole of Georgia-Pacific Corporation (Georgia-Pacific), that makes inter alia paper, packaging and building products.

La Commission a également examiné la relation verticale existant entre Koch et Georgia-Pacific, car Koch approvisionne Georgia-Pacific en pâte, produit nécessaire pour fabriquer des emballages, du papier et des produits en papier tissu.
The Commission also examined the vertical relationship between Koch and Georgia-Pacific, since Koch supplies Georgia-Pacific with pulp, which is necessary to produce packaging, paper and tissue paper products.