Vertaling van "georges pompidou " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Saint George’s | Saint George's | Saint-Georges
St George's

mousseron de la Saint George | mousseron printanier | tricholome de la Saint George
saint-George mushroom

La Saint-Georges [ Fête de la Saint-Georges | Jour de la Saint-Georges ]
St. George's Day

lieu historique national du Canada de Sir-George-Étienne-Cartier [ lieu historique national de Sir-George-Étienne-Cartier | parc historique national de Sir-George-Étienne-Cartier ]
Sir George-Étienne Cartier National Historic Site of Canada [ Sir George-Étienne Cartier National Historic Site | Sir George-Étienne Cartier National Historic Park ]

lieu historique national du Canada du Fort-George [ lieu historique national du Fort-George | parc historique national du Fort-George ]
Fort George National Historic Site of Canada [ Fort George National Historic Site | Fort George National Historic Park ]

Groupe Pompidou
Pompidou Group

banc George | Banc George
Georges Bank

Correspondants Permanents du Groupe Pompidou du Conseil de l'Europe
Permanent Correspondents of the Council of Europe's Pompidou Group

Tricholome de la Saint-Georges
St George's mushroom | saint-George mushroom

indice de George | indice K
George's index | K index

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les toiles d'Alex se trouvent dans plusieurs collections importantes, dont celles du Musée des beaux-arts du Canada, du Museum of Modern Art, à New York, du Centre national d'art et de culture Georges Pompidou, à Paris, et du musée des beaux-arts de la Nouvelle-Écosse, ainsi que dans de nombreuses collections privées.
Alex's paintings are in many important collections, including the National Gallery of Canada, the Museum of Modern Art in New York, the Centre national d'Art et de Culture Georges Pompidou in Paris and the Art Gallery of Nova Scotia, as well as in numerous private collections.

Georges Pompidou, qui a été premier ministre, puis président de la France, a déjà déclaré ceci :
Georges Pompidou, the former Prime Minister and then President of France, once said:

Il est également le seul artiste canadien dont les œuvres ont été exposées en 1989 au Centre Georges-Pompidou, à Paris, lors des célébrations du bicentenaire de la Révolution française.
He was also the only Canadian artist to be shown in 1989 at Paris's Georges Pompidou Centre as part of the French celebration of the bicentennial of the French Revolution.

28. Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou
28. Centre National d'Art et de Culture Georges Pompidou;

Nous avons tous les deux, Charles Pasqua et moi, servi notamment un homme pour qui nous avions beaucoup de respect. C'était le président Georges Pompidou. Celui-ci avait l'habitude de dire, car il n'aimait pas les polémiques inutiles "Fédération, confédération, une fédération, c'est au fond une confédération qui a réussi".
Both Charles Pasqua and I have served a man who we admired greatly, President Georges Pompidou, who was accustomed to saying, as he did not appreciate pointless arguments, “Federation, confederation or a federation, it is all a con federation in the end”.

Les Netd@ys Europe 1998 donnent la parole aux écoles, mais aussi aux centres de formation professionnelle, aux musées (les musées européens de la science et des techniques, le Centre Georges Pompidou à Paris, le Musée d'Art Moderne de Strasbourg...), aux organisations culturelles (les opéras de Bruxelles, d'Helsinki, de Salzbourg), aux cyber-théâtres, aux maisons des jeunes et de la culture (UfaFabrik à Berlin), ou encore aux hôpitaux (service de psychopathologie pédiatrique de la Pitié-Salpêtrière à Paris).
Netd@ys Europe 1998 will involve not only schools, but also : vocational training centres, museums (e.g. European museums for science and technology, the Georges Pompidou Centre in Paris, the Museum of Modern Arts in Strasbourg etc.), cultural organisations (the opera houses in Brussels, Salzburg and Helsinki), cyber-theatres, youth and cultural centres (Ufa Fabrik in Berlin), or even hospitals (the service of child psychopathology of the La Pitié-Salpêtrière Hospital in Paris).

Beaucoup de gens y vont pour cette raison, parce que c'est une ville tellement belle, tellement merveilleuse, qui offre tellement d'attraits sur le plan culturel (1710) [Français] Le musée d'Orsay est un autre musée, celui-là surtout de peinture. Le Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou en est un autre, celui-là d'art moderne, et ainsi de suite.
Many people go to Paris for that reason, because it is so lovely, because it is such a wonderful city and because all those cultural amenities are there (1710) [Translation] Other museums are the Musée d'Orsay, which focuses on paintings, and the Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou, which features modern art. [English] It is the same in London.