Vertaling van "geoffrey " (Frans → Engels) :

Le nouveau président de la Cour suprême de Hong Kong, M. Geoffrey Ma, a pris ses fonctions en septembre 2010 et s'est engagé à défendre l'État de droit dans la région administrative spéciale ainsi qu'à veiller énergiquement à l'intégrité des tribunaux de la ville.
Hong Kong's new Chief Justice, Geoffrey Ma, took office in September 2010 vowing to defend the rule of law in the Special Administrative Region and promising to vigorously protect the integrity of the city's courts.

- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Peter van Dalen, Jana Žitňanská, Geoffrey Van Orden, Arne Gericke, Angel Dzhambazki et Ruža Tomašić, au nom du groupe ECR;
- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Peter van Dalen, Jana Žitňanská, Geoffrey Van Orden, Arne Gericke, Angel Dzhambazki and Ruža Tomašić, on behalf of the ECR Group;

- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Geoffrey Van Orden, Branislav Škripek et Ruža Tomašić, au nom du groupe ECR;
- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Geoffrey Van Orden, Branislav Škripek and Ruža Tomašić, on behalf of the ECR Group;

Parties défenderesses: Geoffrey Englebert, Immo 9 SPRL, Grégory Francotte
Defendants: Geoffrey Englebert, Immo 9 SPRL, Grégory Francotte

État d'avancement de la lutte contre les mines Rapport: Geoffrey Van Orden (A7-0211/2011) Rapport sur l’état d’avancement de la lutte contre les mines [2011/2007(INI)] Commission des affaires étrangères
Progress on mine action Report: Geoffrey Van Orden (A7-0211/2011) Report on Progress on Mine Action [2011/2007(INI)] Committee on Foreign Affairs

J'ai toujours trouvé Geoffrey Pearson extrêmement charmant, avec son esprit mordant et ses boutades, mais après avoir connu Landon pendant 11 ans, je peux vous dire qu'elle ne s'en laisse certes pas imposer par Geoffrey.
While I found Geoffrey Pearson utterly charming with his acid wit and one-liners, it has taken 11 years, but I can assure this chamber that Landon is a match for Geoffrey.

Au cours de sa réunion du 7 octobre 2003, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense avait nommé Geoffrey Van Orden rapporteur.
The Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy had appointed Geoffrey Van Orden rapporteur at its meeting of 7 October 2003.

Au cours de la même réunion, elle a confirmé la nomination des co‑rapporteurs suivants: Jacques F. Poos (Chypre), Jürgen Schröder (République tchèque), Gunilla Carlsson (Estonie), Luís Queiró (Hongrie), Elisabeth Schroedter (Lettonie), Ioannis Souladakis (Lituanie), Ursula Stenzel (Malte), Jas Gawronski (Pologne), Jan Marinus Wiersma (Slovaquie), Demetrio Volcic (Slovénie), Geoffrey Van Orden (Bulgarie) et Baroness Nicholson of Winterbourne (Roumanie).
At the same meeting, it confirmed the appointment of co-rapporteurs Jacques F. Poos (Cyprus), Jürgen Schröder (Czech Republic), Gunilla Carlsson (Estonia), Luís Queiró (Hungary), Elisabeth Schroedter (Latvia), Ioannis Souladakis (Lithuania), Ursula Stenzel (Malta), Jas Gawronski (Poland), Jan Marinus Wiersma (Slovakia), Demetrio Volcic (Slovenia), Geoffrey Van Orden (Bulgaria), and Baroness Nicholson of Winterbourne (Romania).

M. CARDOSO E CUNHA, Commissaire chargé de l'énergie, a reçu aujourd'hui M. Geoffrey CHIPPERFIELD, président du Comité de direction de l'Agence Internationale de l'Energie (A.I.E.).
Today Mr Cardoso e Cunha, the Member of the Commission responsible for energy policy, hosted a meeting with Mr Chipperfield, the Chairman of the Governing Board of the International Energy Agency (IEA).