Vertaling van "gens vont vouloir discuter " (Frans → Engels) :

Des tas de gens vont vouloir discuter de la pêche autochtone, et nous risquons de nous y perdre.
A lot of people will want to discuss the aboriginal fishery, and we can get lost.

Nous pensons que cela va continuer à mesure que les gens vont vouloir jouer un plus grand rôle en ce qui concerne leurs propres soins de santé.
We think that will continue as people get more involved in their own health care moving forward.

Ces gens vont vouloir continuer à venir travailler au Québec, j'en suis sûr.
These people will want to keep on working in Quebec, I am sure.

Des gens vont vouloir montrer qu'ils font du bon travail.
You're going to have people trying to show they're doing a good job.

Le juge Major va bientôt déposer son rapport. Les gens vont vouloir savoir s'il y a d'autres mesures qu'ils peuvent prendre soit individuellement, soit collectivement.
Justice Major's report comes out reasonably soon, I think, and people will then want to consider whether there are any subsequent steps that they might be able to take as citizens or as a group.