Vertaling van "gens très émotifs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gens très entendus
shrewd operator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La perte d'un enfant rend les gens très émotifs.
Anyone who has lost children is very emotional about it.

Je deviens très émotif en parlant de ces gens.
I get very emotional when I talk about these people.

Le sénateur Poy : Les gens qui me parlent de notre industrie de la chasse au phoque sont toujours très émotifs.
Senator Poy: People who speak to me about our sealing industry are always highly emotional.

Les gens sont devenus très émotifs, pour la seule raison qu'on utilisait l'expression «pornographie juvénile».
They became very emotional, just from the use of the words ``child pornography'.

Je pense que vous rencontrerez des gens très informés et, dans certains cas, très émotifs qui comparaîtront ici pour témoigner des répercussions de l'intimidation sur eux-mêmes et leur famille.
I suspect you will hear from very informed and, in some cases, very emotional people who will come here and testify about how this has affected them and their families.