Vertaling van "gens soient tombés " (Frans → Engels) :

Je sais aussi qu'il est tout à fait tragique que 41 personnes aient perdu la vie et que tant de gens soient tombés malades.
I know it was a tragedy that 41 people died and so many people were sick.

On ne veut pas que les régimes de retraite et les pensions des gens qui ont travaillé si fort pendant si longtemps soient assujettis au sort d'une entreprise qui gère mal ses investissements et qui, conséquemment, tombe dans le trou.
We do not want the retirement plans and pensions of people who have worked so hard for so long to be tied to the fate of a company that mismanages its investments and ends up going under.