M. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, PCC): Monsieur le Président, en écoutant mon collègue de Calgary Nord-Est, je me disais que le mot d'ordre du gouvernement semble être: «donner un dollar et en voler un milliard», tout en s'attendant à ce que les gens restent muets.
Mr. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, CPC): Mr. Speaker, as my colleague for Calgary Northeast was speaking, I was thinking that the motto for the government seems to be “give a nickel, steal a billion”, and then expect people not to say anything.
