Vertaling van "gens n’aiment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

les Thaïlandais aiment les Thaïlandais
Thais Love Thais party

Convention concernant les congés payés annuels des gens de mer | Convention sur les congés payés annuels (gens de mer), 1976
Convention concerning Annual Leave with Pay for Seafarers

Alliance mondiale des unions chrétiens de jeunes gens | Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens | UCJG [Abbr.]
World Alliance of Young Men's Christian Associations | YMCA [Abbr.]

Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.
Definition: A recurrent or persistent tendency to expose the genitalia to strangers (usually of the opposite sex) or to people in public places, without inviting or intending closer contact. There is usually, but not invariably, sexual excitement at the time of the exposure and the act is commonly followed by masturbation.

Roms [ Ashkali | Beás | Boyash | Gens du voyage | gitan | Kalés | Manouches | Sintés | tsigane | tzigane ]
Roma [ Ashkali | Boyash | Gypsies | Kalé | Manouches | Sinti | Travellers ]

jeune [ adolescence | adolescent | jeunes gens | jeunesse | mineur d'âge ]
young person [ adolescence | adolescent | minor | teenager | young people | youth | adolescence (human)(AGROVOC) | youth(GEMET) | Young adults(STW) | Youth(STW) | minors(UNBIS) ]

évacuer les gens de bâtiments
remove people from buildings | withdraw people from buildings | evacuate people from buildings | rescue people from buildings

guider des gens vers des zones d'attente
show people to holding areas | show people to secure zones | direct people to secure zones | guide people to holding areas

observer des gens
perform cold reading | reading people | analyse body language and appearance | read people

Officier général, effectifs de Terre-Neuve [ offr gén T.-N ]
Flag Officer, Newfoundland Force

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle affirme que les gens n'aiment pas faire cela et que les anciens combattants aiment regarder les membres du tribunal dans les yeux et les membres du tribunal aiment regarder les vétérans dans les yeux.
They say people don't like doing that and that the veterans like to eyeball the people on the review panel, and the panels like to eyeball the veterans.

Aujourd'hui, nous avons deux groupes de gens qui aiment le français et qui aiment partager cet amour avec les jeunes.
Today we are meeting with two groups of people who love French and who like sharing their love of the language with young people.

En tant qu'hommes et femmes politiques, nous devons être très clairs sur un point: les gens n'aiment pas l'État.
As politicians, we must all be clear on one point: people do not like the State.

Ceux qui n'aiment pas les animaux n'aiment pas non plus les gens.
Anyone who does not love animals does not love people either.

En effet, comme le processus d'immigration a pris une voie plus dure, on s'attend, au processus de citoyenneté, à ce que les gens nous aiment, on s'attend à ce que les gens adhèrent pleinement à des valeurs pour lesquelles peut-être une majorité de gens ne sont pas venus ici.
The immigration process has become stricter and so we expect, in the citizenship process, that people will like us and that they will accept wholeheartedly the values which perhaps a majority of them did not come here for.

Et c'est une erreur très grave. Je le dis pour la Corse, République française; il y a des gens qui sont Corses, qui aiment la Corse, et qui au village, parlent le corse; ça ne met pas en cause l'unité nationale.
I am talking about Corsica, in the French Republic, where there are people who are Corsican, who love Corsica, and who speak Corsican in their villages; but that is no threat to national unity.

C'est important car il devrait être évident que, dans toute association de propriétaires, il y a des gens qui aiment faire de la motomarine et d'autres qui n'aiment pas ça.
This is important, because it should be obvious that in any cottage association there are people who like jet skis and there are people who do not.

Avec l'élargissement et le développement de l’Europe, nous avons besoin de plus de gens qui aiment et ont le sens de l’Europe et qui connaissent et ont le sens des différents pays, des différentes langues et des différentes cultures.
With the enlargement and extension of Europe, we need more people whose hearts are in Europe and who have a feel for Europe, together with a knowledge of, and a feel for, the various countries, languages and cultures.

En plus, il y a un méli-mélo dans cet amendement, avec lequel les gens qui aiment des textes juridiques solides ne peuvent pas être d'accord.
Moreover, this amendment is something of a muddle, so that those of us who like good, solid, legal texts cannot agree to it.

Telle est l’origine de l’implacable paradoxe qui se trouve au cœur des débats sur l’avenir: quand les gens n’aiment pas une décision nationale, ils votent généralement contre le décisionnaire, mais quand ils n’aiment pas une décision européenne, ils votent. contre l’Europe.
And this, in turn, leads us into the stark dilemma that is at the heart of the discussion on the future: when the people do not like a national decision, they usually vote against the decision-maker. If they do not like a European decision, they tend to turn against Europe itself.