Vertaling van "gens désespérés font " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les gens qui font une différence
People Making a Difference

Les employés de l'État, des gens qui font une différence dans nos communautés.
Public servants are people who make a difference in our communities

Pourquoi les gens font du bénévolat
Why People Volunteer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Italie continue à assumer sa part de la charge en accueillant ces gens désespérés, pendant que d’autres pays ne se font remarquer que par le nombre d’expulsions effectuées par leurs commissariats de police.
Italy continues to play its part in taking in these desperate people, while other countries are remarkable only for the number of expulsions taking place through their police stations.

Les organisations criminelles font payer à ces gens désespérés des milliers de dollars pour les transporter jusqu'au Canada, souvent sous de fausses promesses d'emploi.
Criminal organizations charge these desperate people thousands of dollars to bring them into countries like Canada, often with promises of jobs that are not there.

Les gens qui font des pressions en faveur de la représentation proportionnelle sont toujours membres des partis minoritaires désespérés de toute législature.
The people who press for proportional representation are always the hopeless minor parties in any Parliament.

Il est évident ici que des gens désespérés font des choses désespérées (1125) La vice-première ministre sait que les électeurs d'Etobicoke-Nord et ceux de Terre-Neuve et du Labrador penseront à la promesse non tenue des libéraux lorsqu'ils iront voter lundi.
It is evident here that desperate men do desperate things (1125) The Deputy Prime Minister knows the voters of Etobicoke North and Newfoundland and Labrador will be thinking about the Liberal's broken promise when they go to the polls on Monday.