Le Canada est chanceux d'avoir des gens du calibre d'Alan Macnaughton au Parlement. Dans un discours prononcé en 1965 lors d'un dîner tenu au Guild Hall, à Londres, à l'occasion du 700e anniversaire du parlement de Simon de Montfort, le Président Macnaughton a parlé de l'esprit démocratique, qui pour lui représentait l'égalité, de la fraternité des hommes et de sa définition de la personne civilisée.
In a 1965 speech delivered at a dinner at the Guild Hall in London on the occasion of the 700th anniversary of Simon de Montfort's parliament, Speaker Macnaughton reflected on the democratic spirit which for him connoted equality, the brotherhood of all men and his definition of the civilized person.
