Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Format High Sierra
GEN
GEN SUISSE
Général
La République de Sierra Leone
La Sierra Leone
République de Sierra Leone
SL; SLE
Sierra Club Canada
Sierra Club du Canada
Sierra Leone
Sierra-Léonais
Sierra-Léonaise
Sierra-Léonien
Sierra-Léonienne
Siérra-Léonais
Siérra-Léonaise
Thazard sierra

Traduction de «gens de sierra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sierra-Léonien [ Sierra-Léonienne | Siérra-Léonais | Siérra-Léonaise ]

Sierra Leonean


Sierra-Léonais | Sierra-Léonaise | Sierra-Léonien | Sierra-Léonienne

Sierra Leonean


Sierra Club du Canada [ Sierra Club Canada ]

Sierra Club of Canada [ SCC | Sierra Club Canada ]


République de Sierra Leone | Sierra Leone [ SL; SLE ]

Republic of Sierra Leone | Sierra Leone [ SL; SLE ]


Accord de paix entre le Gouvernement de la République de Sierra Leone et le Front révolutionnaire unifié de Sierra Leone

Peace Agreement between the Government of the Republic of Sierra Leone and the Revolutionary United Front of Sierra Leone


la République de Sierra Leone | la Sierra Leone

Republic of Sierra Leone | Sierra Leone






GEN SUISSE. Fondation suisse pour un génie génétique responsable | GEN SUISSE

GEN SUISSE. Swiss Foundation for responsible genetic engineering | GEN SUISSE


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les gens de Sierra Leone vont conserver ces cicatrices pendant plusieurs générations.

The scars on the people in Sierra Leone are going to be there for generations.


Cet après-midi, des gens du Sierra Club sont venus nous parler et nous faire part de leur expertise.

This afternoon, representatives of the Sierra Club appeared before us and contributed their expertise.


Nous devons faire quelque chose pour empêcher ces conflits, pour empêcher la situation en Afrique centrale, pour empêcher la situation au Sierra Leone, où les gens se font arracher les yeux et couper les bras, pour empêcher la situation en Angola, où les producteurs et les acheteurs de diamants appuient un conflit qui coûte la vie à des centaines de personnes chaque jour. Si nous continuons d'aider des régimes, comme au Soudan, qui appuient des guerres qui coûtent la vie à des centaines de milliers de personnes, nous sommes presque aussi coupables que les gens qui appuient sur la gâchette dans ces pays.

If we are able to deal with these conflicts, if we can prevent the situation in central Africa, the situation in Sierra Leone where people are having their eyes gouged out and their arms chopped off, the situation in Angola where the diamond producers and purchasers are fueling a conflict that is costing hundreds of lives every day, if we are to continue to support the regimes in the Sudan that are supporting a war that has cost the lives of hundreds of thousands of people, then we are almost as guilty as the people who are pulling the trigger in those countries.


Alors que j'étais procureur en chef en Afrique orientale, en Sierra Leone, j'ai littéralement parcouru la campagne en entier pour écouter les Sierra-Léoniens lors d'assemblées publiques que j'avais organisées. Ces gens me disaient ce qui s'était produit dans la région.

While chief prosecutor in West Africa, in Sierra Leone, I literally walked the entire countryside, listening to the people of Sierra Leone in my town hall meetings tell me what took place in that particular region.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je pense que les gens l’auront sur leurs listes de vote, mais dans le cas contraire, il indique «invite la Commission à assurer un financement continu pour les activités centrales et annexes du Tribunal spécial dans le cadre des programmes nationaux à venir avec la Sierra Léone ; invite les autorités de la Sierra Léone à envisager une justice de transition ainsi qu’une indépendance de la justice comme étant une priorité».

I think people will have it on their voting lists, but in case they don't, it reads 'invites the Commission to ensure continuing funding of both core and non-core activities of the Special Court in the forthcoming national programmes with Sierra Leone; invites the authorities of Sierra Leone to consider transitional justice and the independence of justice as a priority'.


M. Khatter : Je sais pour avoir travaillé avec des gens du Sierra Legal Defence Fund et pour avoir lu les témoignages effectués devant le comité — je sais maintenant que c'était à l'automne — que des obstacles préviennent ce genre d'action, et qu'on a présenté des suggestions au comité au sujet de la répartition des fonds et d'autres façons de réduire les obstacles lorsqu'on intente ces actions.

Mr. Khatter: I know from working with people at the Sierra Legal Defence Fund and reading the testimony before the committee — I know it was back in the fall now — that there are barriers to those actions happening, and there have been suggestions tabled with the committee about fund-splitting and other ways of reducing the barriers when those actions happen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gens de sierra ->

Date index: 2022-02-24
w