Vertaling van "gens de génome " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyse de liaison sur tout le génome | étude de liaison sur tout le génome | analyse de liaison sur le génome entier | étude de liaison sur le génome entier | analyse de liaison à l'échelle du génome | étude de liaison à l'échelle du génome
genome-wide linkage analysis

génome synthétique | génome artificiel | génome de synthèse
synthetic genome | artificial genome | chemically synthesized genome

Génome Canada [ GC | Programme canadien de technologie et d'analyse du génome | Programme CTAG | Initiative canadienne sur le génome humain ]
Genome Canada [ GC | Canadian Genome Analysis and Technology Program | CGAT Program | Canadian Genome Initiative ]

Organisation du génome humain [ HUGO | Human Genome Organization ]
Human Genome Organization

génome nucléaire | génome du noyau
nuclear genome

séquençage du génome humain | séquencer le génome humain
sequencing of human genome | to sequence the human genome

Centre canadien de ressources bioinformatiques dans le domaine du génome humain
Canadian Genome Bioinformatics Resource Centre

protéine gardienne du génome
protein 53 | p53

génome mitochondrial
mitochondrial genome

Génome humain
human genome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les gens de Génome Canada ont réussi à trouver des partenaires, de telle sorte que les 300 millions de dollars que nous leur avons alloués vont leur permettre de faire pour 720 millions de dollars de recherche.
The people at Genome Canada have managed to find partners, so that the $300 million we provided will be used to fund $720 million in research.

Les gens de Génome Canada ont réussi à multiplier cet argent en se trouvant des partenaires des provinces et du secteur privé, de telle sorte qu'aujourd'hui, ils ont près de 720 millions de dollars à dépenser dans la recherche en génétique.
The people at Genome Canada have managed to increase that funding by finding provincial and private-sector partners. They now have nearly $720 million to spend on genetic research.

M. Gilbert Normand: Les gens de Génome Canada gèrent de la même façon que la fondation, mais je ne sais pas si les membres du conseil de Génome Canada sont payés.
Mr. Gilbert Normand: The people at Genome Canada operate in the same way as the Foundation, but I do not know whether the members of the board of Genome Canada are paid.

Concernant les meilleurs chercheurs, je discutais avec des gens de Génome Canada, entre autres, et j'ai été stupéfaite d'apprendre combien on doit payer ces grands chercheurs, jusqu'à plus de 1 million de dollars par année.
As for the best researchers, I had a brief discussion with the people at Genome Canada, among others, and I was amazed to find out how much you have to pay these top researchers, up to a million dollars a year and more.

J'ai rencontré des gens de Génome Canada qui m'ont dit que cet organisme, de par sa charte, n'était pas une fondation.
I met with some people from Génome Canada who told me that according to its charter, this organization was not a foundation.