Traduction de «gens comme ralph » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le carnet de Ralph Goodale
A Notes

Le Prix Ralph Sketch
The Ralph Sketch Associateship Award and Prize

Fonds d'affectation spéciale Ralph Bunche
Special Ralph Bunche Trust Fund

Convention concernant la continuité de l'emploi des gens de mer | Convention sur la continuité de l'emploi (gens de mer), 1976
Convention concerning Continuity of Employment of Seafarers

Convention concernant les congés payés annuels des gens de mer | Convention sur les congés payés annuels (gens de mer), 1976
Convention concerning Annual Leave with Pay for Seafarers

Alliance mondiale des unions chrétiens de jeunes gens | Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens | UCJG [Abbr.]
World Alliance of Young Men's Christian Associations | YMCA [Abbr.]

Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.
Definition: A recurrent or persistent tendency to expose the genitalia to strangers (usually of the opposite sex) or to people in public places, without inviting or intending closer contact. There is usually, but not invariably, sexual excitement at the time of the exposure and the act is commonly followed by masturbation.

GEN SUISSE. Fondation suisse pour un génie génétique responsable | GEN SUISSE
GEN SUISSE. Swiss Foundation for responsible genetic engineering | GEN SUISSE

général [ GEN ]
general [ GEN ]

mobilisation générale [ mob gén ]
general mobilization | full mobilization

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pourquoi ces députés ont-ils tout à coup décidé d'appuyer des gens comme Ralph Klein, Stockwell Day et Mike Harris qui souscrivent à un programme américain et non à une approche canadienne à l'égard d'une chose aussi essentielle que l'accès universel aux soins de santé?
Why have these members suddenly decided to support the likes of Ralph Klein, Stockwell Day and Mike Harris to pursue an American agenda, and not a Canadian approach to something as vital as universal access to health care?

Poussés par des gens comme Ralph Nader, ils ont pensé faire une magnifique affaire en tout bouleversant; la concurrence allait être renforcée, les tarifs baisseraient, tout irait pour le mieux dans le meilleur des mondes et l'on mettrait fin à la concentration des grandes entreprises.
Led by people like Ralph Nader, they thought that it would be a wonderful idea to change it all; that it would make for better competition, that rates would be cheaper and that we would live happily ever after; that it would put an end to the concentration of major companies.

Elle a déclaré que les libéraux n'étaient pas en terrain solide sur la question de l'environnement, ajoutant que des gens comme Ralph Goodale et Anne McLellan étaient farouchement contre Kyoto.
She said, “On the environment, the Liberals are not on solid ground”. She also said, “People like Ralph Goodale and Anne McLellan were viciously against Kyoto”.

Ses amis de longue date « la bande de Tuxedo » des gens comme Ralph Klein, le premier ministre de la province, Don Phelps, Don Shaben, Roger Werth et Joe Yarrow ont témoigné avec éloquence de l'importance de leur amitié avec Tom.
His long-time friends, the “Tuxedo Gang”, including Premier Ralph Klein, Don Phelps, Don Shaben, Roger Werth and Joe Yarrow, speak volumes about the importance of relationships to Tom.

Le gouvernement fédéral suivra-t-il l'exemple de gens comme Ralph Klein et Mike Harris dans sa façon d'administrer le pays?
Is this government taking the lead from people like Ralph Klein and Mike Harris in the way it conducts the business of the country?