Vertaling van "genre de conspiration exigerait beaucoup " (Frans → Engels) :

Ce genre de conspiration exigerait beaucoup d'efforts et je n'ai rien constaté de tel. Il est certain que l'organisation centrale des Talibans est très rusée.
To have a conspiracy, you really have to put a lot of effort in. I haven't seen any conspiracy.

Ce genre de mesure aiderait beaucoup à changer les choses et exigerait un engagement de tous les sous-ministres, car il serait dans leur intérêt démocratique et monétaire d'aller dans ce sens.
That would help change things greatly. It would require a commitment from all deputy ministers and it would be in their democratic and financial interest.