Vertaling van "gennaro stammati président " (Frans → Engels) :

Témoins: De l'Association des banquiers canadiens: Gennaro Stammati, Président, Comité exécutif des banques étrangères de l'annexe II; Raymond Protti, Président et chef de la direction; Alan Young, Vice-président; De l'Association canadienne des courtiers en valeur mobilière: Ian Russell, Vice-président en chef, Capital Markets; De l'Institut des fonds d'investissement du Canada: John Kaszel, Directeur, Affaires académiques et recherche; De l'Association canadienne des compagnies d'assurance de personnes: Mark Daniels, Président; Greg Traversy, Vice-président exécutif; De l'Association canadienne des compagnies d'assurance mutuelles: Normand Lafrenière, Président; Du Bureau d'assurance du Canada: George D. Anderson, Président et chef de la direction; Mark Yakabuski, Directeur.
Witnesses: From the Canadian Bankers' Association: Gennaro Stammati, Chair, schedule II Foreign Banks Executive Committee; Raymond Protti, President and Chief Executive Officer; Alan Young, Vice-President; From the Investment Dealers Association of Canada: Ian Russell, Senior Vice-President, Capital Markets; From the Investment Funds Institute of Canada: John Kaszel, Director, Academic Affairs and Research; From the Canadian Life and Health Insurance Association: Mark Daniels, President; Greg Traversy, Executive Vice-President; From the Canadian Association of Mutual Insurance Companies: Normand Lafrenière, President; From the Insurance Bureau of Canada: George D. Anderson, President and C.E.O.; Mark Yakabuski, Director.

Témoins : De l'Association des banquiers canadiens : Gennaro Stammati, président du Comité exécutif des banques étrangères de l'annexe II, président et chef de la direction, Banque Commerciale Italienne du Canada; William Randle, chef adjoint du contentieux, secrétaire aux banques étrangères; Harvey Naglie, président, Banque BT du Canada.
Witnesses: From the Canadian Bankers' Association: Gennaro Stammati, Chairman, Schedule II, Foreign Banks' Executive Committee, President and CEO, Banca Commerciale Italiana of Canada; William Randle, Assistant General Counsel, Foreign Banks' Secretary; Harvey Naglie, President, BT Bank of Canada.

M. Gennaro Stammati (président, Comité exécutif des banques étrangères de l'annexe II, Association des banquiers canadiens): Merci, monsieur le président.
Mr. Gennaro Stammati (Chairman, Schedule II Foreign Banks Executive Committee, Canadian Bankers Association): Thank you, Mr. Chairman.

De l'Association des banquiers canadiens : Gennaro Stammati, président et directeur général, Comité exécutif des banques étrangères et président de la Banque commerciale italienne; William Randle, chef adjoint du contentieux et secrétaire aux banques étrangères; Jeffrey Graham, avocat, Borden Elliot.
From the Canadian Bankers' Association: Gennaro Stammati, Chair and C.E.O., Foreign Banks Executive Committee and President of Banca Commerciale Italiano; William Randle, Legal Counsel and Secretary to Foreign Banks Executive Committee; Jeffrey Graham, Lawyer, Borden Elliot.

J'ai le plaisir d'accueillir des représentants de l'Association des banquiers canadiens: M. Gennaro Stammati, président-directeur général, Comité exécutif des banques étrangères, et président de la Banque commerciale italienne du Canada—je suis convaincu que c'est un sujet dont vous voudrez nous parler; M. William Randle, chef adjoint du contentieux et secrétaire aux banques étrangères; M. Jeffrey Graham, avocat, Borden Elliot.
I have the pleasure to welcome representatives from the Canadian Bankers Association: Mr. Gennaro Stammati, chair and CEO, foreign banks executive committee, and president of Banca Commerciale Italiano of Canada—I'm sure that will be a topic you will be talking to us about; Mr. William Randle, legal counsel and secretary to the foreign banks executive committee; Mr. Jeffrey Graham, lawyer with Borden Elliot.