Traduction de «general electric microsoft » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Société de Réparations d'Autorails du General Electric Inc.
General Electric Railcar Repair Services Corporation

CC144B Challenger - General Electric (GE) - Moteur CF34-1A - Maintenance au premier échelon
CC144B Challenger General Electric (GE) CF34-1A Engine - First Line Maintenance

CC144B Challenger - General Electric (GE) - Moteur CF34-1A - Maintenance au deuxième échelon
CC144B Challenger General Electric (GE) - CF34-1A Engine - Second Line Maintenance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les grands bénéficiaires du régime FSC/ETI figurent Boeing, Caterpillar, General Electric, Microsoft, Intel et Motorola.
Among the major beneficiaries of the FSC/ETI are: Boeing, Caterpillar, General Electric, Microsoft, Intel, Motorola.

Parmi les grands bénéficiaires du régime FSC figurent Boeing, Caterpillar, General Electric, Microsoft, Intel et Motorola.
Among the major beneficiaries of the FSC are: Boeing, Caterpillar, General Electric, Microsoft, Intel, Motorola.

Puis-je suggérer humblement que vous fassiez davantage circuler l’information au sein de vos services, car dans la récente affaire Microsoft et dans d’autres avant cela - l’affaire General Electric, l’affaire Tetra Laval et l’affaire de la ligue 1 de football britannique - l’accès aux informations et aux dossiers que vous conservez a été l’un des points faibles de la Commission.
Can I humbly suggest that you circulate this more widely throughout your department, because in the recent Microsoft case and in others before that – in the General Electric case, in the Tetra Laval case and in the TV premiership football case – access to information and files you are keeping has been one of the Commission’s weaknesses.

Je veux ensuite poser la même question à M. Campbell car je crois comprendre que vous avez également de gros clients, comme Ford, General Electric et IBM. M. Brian Facey: En ce qui concerne l'effet paralysant, tous les clients ne sont pas Microsoft, hélas.
Then I'd like to ask Mr. Campbell the same question, because it's my understanding you have clients, for example Ford Motor Company, General Electric, and IBM.

Le gouvernement ajoute un financement pour les chaires de recherche universitaire; je n'ai rien contre l'ajout de fonctionnaires recherchistes, mais ce n'est pas comme cela que General Electric, Microsoft, 3M, Intel, CISCO, Hewlett-Packard, Hughes Aircraft, Lucent Technology et les autres géants de l'industrie obtiennent des brevets et mettent sur le marché des nouveaux produits qui assurent la hausse fulgurante - plus de 3 p. 100 par an depuis 3 ans - de la productivité de l'économie américaine, qui reçoit les talents et les investissements étrangers alors que nous, nous les perdons.
The government is adding financing for university research chairs; I have nothing against the addition of salaried researchers, but that is not the way that General Electric, Microsoft, 3M, Intel, CISCO, Hewlett-Packard, Hughes Aircraft, Lucent Technology and the other industrial giants get the patents and market the new products that ensure the dizzying increase of the American economy's productivity — over 3 per cent per year for the past three years. It is the American economy that attracts the talent and the foreign investment while we are losing them.

On remarque souvent aux États-Unis des banques spécialisées pour General Electric ou Microsoft.
In the United States, we often see specialized banks for General Electric or Microsoft.