Vertaling van "general electric décide " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La Cour décide en chambre du conseil, l'avocat général entendu.
The Court shall take its decision in closed session after hearing the Advocate-General.

Société de Réparations d'Autorails du General Electric Inc.
General Electric Railcar Repair Services Corporation

CC144B Challenger - General Electric (GE) - Moteur CF34-1A - Maintenance au premier échelon
CC144B Challenger General Electric (GE) CF34-1A Engine - First Line Maintenance

CC144B Challenger - General Electric (GE) - Moteur CF34-1A - Maintenance au deuxième échelon
CC144B Challenger General Electric (GE) - CF34-1A Engine - Second Line Maintenance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En termes de dépenses fiscales, supposons, par exemple, que General Electric décide d'investir 300 millions de dollars des 2 milliards de dollars de profits qu'elle a réalisés cette année dans de la recherche fondamentale à l'Université de Chicago.
In terms of fiscal expenditure, suppose, for example, that General Electric decided that, with $2 billion in profit this year, they would agree to put, let us say, $300 million into the University of Chicago for basic research.

La Commission européenne a décidé d'autoriser l'opération par laquelle la société américaine General Electric (GE) envisage d'acquérir la société britannique de produits pharmaceutiques diagnostiques et de biosciences Amersham Plc.
The European Commission has decided to clear the proposed acquisition by the US company General Electric Company (GE) of the UK diagnostic pharmaceuticals and biosciences company Amersham Plc.

La Commission européenne a décidé d'ouvrir une enquête approfondie sur l'acquisition du fabricant d'équipements médicaux finlandais Instrumentarium Oyj envisagée par la société américaine General Electric Company (GE).
The European Commission has decided to open a detailed investigation into the proposed acquisition by the US company General Electric Company (GE) of the Finnish medical equipment maker Instrumentarium Oyj.

La Commission a décidé d'ouvrir une enquête approfondie sur le projet de concentration entre les sociétés américaines General Electric ("GE") et Honeywell International Inc ("Honeywell").
The European Commission has decided to open a full investigation into the proposed merger between US companies General Electric ("GE") and Honeywell International Inc ("Honeywell").

Après avoir examiné cette opération, la Commission a estimé que même s'il fallait considérer les marchés géographique et de produits les plus restreints, le projet de concentration ne poserait pas de problème au regard du droit de la concurrence (la part détenue par General Electric Group sur le marché de la réassurance restera peu élevée même après l'acquisition) et a donc décidé de ne pas s'y opposer.
After assessing the operation the Commission found that even on the assumption that the narrowest product and geographic markets were to be considered the proposed concentration would not raise competition concerns (the GE group's share of the reinsurance business after the acquisition will be low) and therefore has decided not to oppose it.