Vertaling van "gel contour des yeux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gel contour des yeux
eye contour gel

produit contour des yeux
eye-contour product [ eye contour product ]

crème contour des yeux
eye contour cream

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une attention particulière doit être accordée aux spécifications microbiologiques des produits cosmétiques destinés à être utilisés sur le contour des yeux, sur les muqueuses en général, sur une peau lésée (par exemple, les produits de soins dermatologiques adaptés aux peaux atopiques ou irritées), chez les enfants de moins de trois ans, chez les personnes âgées ou chez les personnes au système immunitaire fragilisé.
Particular attention is to be paid to the microbiological specifications of cosmetic products intended to be used around the eyes, on mucous membranes in general, on damaged skin (e.g. skin care products suitable for atopic or irritated skin), on children under three years of age, on elderly people or on persons with compromised immune responses.

La première page des diapositives que vous avez devant les yeux représente des contours.
The first page of the slides in front of you shows contours.

Au-delà, c’est tout le club des Six, ces pays rivés depuis des mois à leur obsession du gel des budgets à 1 % du revenu européen, qui incarne à mes yeux une conception étriquée de l’Europe, sans rapport avec les ambitions affichées.
Beyond that, it is the whole club of six, these countries which have, for months, been consumed by their obsession to freeze budgets at 1% of European revenues, that, in my view, incarnates a narrow concept of Europe, with no relation to our declared ambitions.

La stratégie d'assainissement budgétaire à moyen terme prévue par l'actualisation 2003, similaire à celle adoptée dans le cadre de l'actualisation précédente, repose sur trois axes majeurs: (1) un programme ambitieux de réformes structurelles, visant prioritairement les domaines ayant une incidence directe sur les finances publiques comme l'administration publique, la santé et l'éducation; (2) une politique soutenue de compression de la consommation publique axée sur la modération salariale et un quasi-gel des embauches; et (3) une amélioration progressive de la productivité et de la compétitivité qui serait notamment obtenue moyennant une baisse sensible du taux de l'impôt sur les sociétés en vue de renforcer l'attrait du Portugal aux yeux des investisseurs étrangers et d'améliorer la compétitivité des entreprises.
It is centred on three axes: (1) a comprehensive programme of structural reforms with a particular incidence in areas that bear directly on public finances, such as public administration, health-care, and education; (2) a sustained policy of curbing government consumption via wage moderation and a quasi-employment freeze; and (3) a gradual improvement in productivity and competitiveness to be fostered, inter alia, by a substantial cut in the corporate tax rate.