Traduction de «gazéification de vaasa réduira » (Français → Anglais) :

Margrethe Vestager, commissaire européenne chargée de la politique de concurrence, a fait la déclaration suivante: «L'investissement dans l'installation de gazéification de Vaasa réduira notre empreinte carbonique et notre dépendance à l'égard du charbon importé.
EU Commissioner in charge of competition policy Margrethe Vestager said: "The investment in the Vaasa gasification plant will reduce our carbon dioxide footprint and dependence on imported coal.

La Commission européenne a conclu que le projet de la Finlande de consentir un investissement public d'environ 10 millions d'euros en faveur de Vaskiluodon Voima Oy, l’exploitant d’une installation de gazéification à Vaasa, est conforme aux règles de l’UE relatives aux aides d'État.
The European Commission has concluded that Finnish plans to grant around €10 million of public investment to Vaskiluodon Voima Oy, the operator of a gasification plant in Vaasa, are in line with EU State aid rules.

En 2012, la Finlande a notifié son projet de soutenir la construction d'une installation de gazéification à Vaasa et son intégration dans une chaudière au charbon existante.
In 2012, Finland notified plans to support the construction of a gasification plant in Vaasa and integrate it with an existing coal burning boiler.

L’installation de gazéification située à Vaasa, en Finlande, fera appel à la technologie du «lit fluidisé circulant» (LFC), qui permet d'améliorer l'efficience de la combustion et de réduire les émissions, afin de produire environ 560 GWh d’énergie renouvelable avec quelque 320 000 mètres cubes de biomasse forestière par an.
The gasification plant in Vaasa, Finland, will use so-called circulated fluidized bed (CFB) gasification technology, allowing more efficient combustion and lower emissions, to produce around 560 GWh of renewable energy, using around 320,000 cubic metres of forest biomass per year.