Traduction de «gaz soulève beaucoup » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

soulèvement de l'interface | water-coning | en stockage de gaz
upconing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis deux ans, la mise en valeur du pétrole et du gaz dans la région du Sahtu a soulevé beaucoup d'intérêt et il est probable qu'à l'avenir, on construira des pipelines partout dans la région et dans la vallée du Mackenzie.
There has been considerable interest in oil and gas development in the Sahtu region over the last two years, and in the future there's likely to be a pipeline construction in the region throughout the Mackenzie Valley.

L'industrie du pétrole et du gaz soulève beaucoup de questions, mais je vais plutôt vous interroger sur la frontière.
There are plenty related to the oil and gas industry, but I'm going to use my time to focus on the border in particular.

Monsieur le Président, à la veille de la conférence de Bali, le gaz naturel liquéfié soulève beaucoup de questions.
Mr. Speaker, on the eve of Bali there are many other considerations about LNG.

Le méthane des gisements de charbon, qui est du gaz que l'on trouve dans le charbon même, est exactement identique au gaz naturel, et il soulève beaucoup d'intérêt à l'heure actuelle.
Coal bed methane, which is the gas that resides in the coal itself, is exactly the same as natural gas, and that is attracting a lot of interest right now.