Traduction de «gaz huit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

huit AVI [ figure huit AVI | huit intérieur avant | figure huit intérieure avant ]
FI eight [ FI figure eight | forward inside figure eight ]

figure huit extérieure arrière [ huit extérieur arrière | huit ARE | figure huit ARE ]
back outside eight [ back outside figure eight | backward outside eight | backward outside figure eight | BO eight | BO figure eight ]

figure huit intérieure arrière [ huit intérieur arrière | huit ARI | figure huit ARI ]
back inside eight [ back inside figure eight | backward inside eight | backward inside figure eight | BI eight | BI figure eight ]

figure du huit | huit | huit de chiffre
eight | figure of eight

travail en trois-huit | trois-huit | système trois-huit
three-shift system | three shifts

Asphyxie par gaz | Intoxication par gaz | Lésions par gaz lacrymogène | au cours d'une intervention légale
Asphyxiation by gas | Injury by tear gas | Poisoning by gas | due to legal intervention

huit | huit américain
crazy eight

cartouche à huit pistes | cartouche huit pistes
8-track cartridge

noeud de huit | noeud en huit
figure of eight | knot figure of eight

Comité des dix-huit puissances sur le désarmement
Eighteen-Nation Disarmament Committee [ ENDC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le règlement (UE) no 601/2012 s’appliquant à compter du 1er janvier 2013, il convient que le présent règlement s’applique également à partir de cette date, de façon à assurer la cohérence de l’ensemble des données relatives aux émissions de gaz à effet de serre déclarées tout au long de la période d’échange de huit ans.
As Regulation (EU) No 601/2012 applies from 1 January 2013, this Regulation should also apply from that date in order to ensure consistency of all greenhouse gas emission data reported throughout the entire eight-year trading period.

Le puits produira ainsi des débits initiaux de gaz huit, 10 ou 15 fois plus importants que par le passé.
The well will now result in producing initial gas rates in multiples of what we had in the past — 8, 10 or 15 times what we would have made previously.

La Commission estime à titre préliminaire que Gazprom utilise ces restrictions territoriales pour entraver la libre circulation du gaz entre et vers ces huit pays d’Europe centrale et orientale, lesquels n'ont par conséquent pas accès au gaz importé, dont les prix sont susceptibles d'être plus compétitifs.
The Commission's preliminary view is that Gazprom is using these territorial restrictions to prevent gas from flowing freely between and to the eight Central and Eastern European countries. As a result these Member States do not have access to imported gas at potentially more competitive prices.

128. Lorsque la concentration de gaz inflammables est supérieure à 0,8 pour cent à un endroit sous terre où de l’équipement électrique ou une locomotive diesel est utilisé, ou bien où une source d’inflammation est présente, un essai de détection des gaz doit y être effectué au moyen d’un méthanomètre, au moins une fois toutes les huit heures, aussi longtemps que la concentration de gaz inflammables est supérieure à 0,8 pour cent.
128. Where the concentration of flammable gas exceeds 0.8 per cent in a location underground where electrical equipment or a diesel engine is operated or where a source of ignition is present, a test for gas shall be made in that location, using a methanometer, at least once every eight hours for as long as the concentration of flammable gas exceeds 0.8 per cent.

[34] Ces huit projets sont d’une ampleur égale ou supérieure à celle d’un projet de CSC sur centrale au gaz de 250 MW, et trois sont d’une ampleur supérieure à celle d’un projet de CSC sur centrale au charbon de 250 MW
[34] All 8 are as large or larger than an equivalent 250 MW gas power CCS project, while 3 are larger than an equivalent 250 MW coal power CCS project

Dans le cadre du programme de cession de gaz, E.ON s'engage à organiser pendant huit ans des enchères sur internet destinées exclusivement aux entreprises, portant sur 1 milliard de mètres cubes de gaz divisé en plusieurs lots.
With the gas release programme, E.ON has committed to organise over 8 years business-to-business internet auctions for 1 billion cubic metres (bcm) of gas divided in several lots.

La Commission a décidé d'adresser des lettres de mise en demeure à dix-huit États membres (voir tableau en annexe) pour défaut de communication des mesures nationales assurant la transposition des deux Directives relatives au marché intérieur de l’électricité (Directive 2003/54/CE du 26 juin 2003) et/ou au marché intérieur du gaz (directive 2003/55/CE du 26 juin 2003).
The Commission has decided to send letters of formal notice to 18 Member States (see list above) for failure to communicate national measures for the transposition of the two directives on the internal market in electricity (Directive 2003/54/EC of 26 June 2003) and/or the internal market in gas (Directive 2003/55/EC of 26 June 2003).

Sur les huit centrales nucléaires de BE au Royaume-Uni, sept possèdent des réacteurs avancés refroidis au gaz («AGR»), qui répondent à une conception et à une technologie uniquement présentes au Royaume-Uni.
Of the eight UK BE nuclear stations, seven are advanced gas-cooled reactors (AGR), a design and technology unique to the UK.

(17) La présente directive devrait prévoir des règles dans l'hypothèse où une rupture d'approvisionnement majeure en gaz se produirait. La durée prévisible d'une telle rupture d'approvisionnement devrait correspondre à une période significative d'au moins huit semaines.
(17) This Directive should provide rules applicable in the event of a major supply disruption; the foreseeable length of such a supply disruption should cover a significant period of time of at least eight weeks.