Traduction de «gaz feront probablement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gaz à effet de serre probable [ gaz à effet de serre théorique | gaz à potentiel d'effet de serre | gaz à effet de serre potentiel ]
potential greenhouse gas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les retards pris dans le domaine du CSC appliqué aux centrales au charbon et au gaz feront probablement augmenter à plus long terme les coûts de la «décarbonisation» du secteur de l’électricité, en particulier dans les États membres où la dépendance à l’égard des combustibles fossiles est forte.
Delays of CCS on coal and gas-fired power will likely lead to greater costs for decarbonising the electricity sector in the longer term, especially for those Member States that rely heavily on fossil fuels.

Les nouvelles importations se feront donc plus probablement au moyen de navires-citernes pour gaz naturel liquéfié, mais E.ON n'opère pas dans le secteur du gaz naturel liquéfié, que ce soit en Espagne ou ailleurs.
New imports are therefore more likely to take place via liquified natural gas (LNG) tankers, but E.ON is not active in the LNG sector, in Spain or elsewhere.