Vertaling van "gaz de colombie-britannique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance de 1985 sur le prix du gaz naturel exporté (Colombie-Britannique) [ Ordonnance sur le prix du gaz naturel exporté (Colombie-Britannique) ]
British Columbia Export Price Order, 1985 [ British Columbia Export Price Order ]

Colombie-Britannique [ C.-B.,BC | province de la Colombie-Britannique | Province de la Colombie-Britannique ]
British Columbia [ B.C.,BC | province of British Columbia | Province of British Columbia ]

Colombie-Britannique
British Columbia

5e Batterie (Colombie-Britannique), RCA [ 5 Bie (C.-B.) | 5e Batterie Colombie-Britannique. RCA ]
5th (British Columbia) Field Battery (RCA) [ 5th British Columbia Field Battery | 5 (BC) Fd Bty | 5th Field Battery RCA | 5 BC Fd Bty | 5th British Columbia Field Battery RCA ]

Colombie-Britannique
British-Columbia

Colombie britannique
British Columbia

Colombie-Britannique
British Columbia | BC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je m'en voudrais de ne pas faire un peu de publicité pour le gaz de Colombie-Britannique, pas seulement pour le gaz de l'Alberta. Le Canada est un grand producteur de gaz naturel et les deux plus grands bassins que nous connaissons aujourd'hui au Canada et en Amérique du Nord sont ceux de Horn et Montney.
I would also be remiss if I did not put a plug in for B.C. gas, not just Alberta gas, the two largest basins in Canada and North America that we know of today, both the Horn and the Montney, which in Canada is a huge producer of natural gas.

La Commission et les autorités nationales compétentes devraient attacher une attention particulière à l'expérience, vieille de plusieurs dizaines d'années, de régulateurs nord-américains exemplaires tels que la Commission du pétrole et du gaz de Colombie-Britannique (British Columbia Oil and Gas Commission) et le Conseil de conservation des ressources énergétiques (Energy Resources Conservation Board) de l'Alberta.
The Commission and competent national authorities should have particular regard to the experience, covering many decades, of exemplary North American regulators such as the British Columbia Oil and Gas Commission and the Energy Resources Conservation Board of Alberta.

Dans le sud-est du Yukon, un champ gazier est en exploitation et il est raccordé à un gazoduc qui achemine le gaz en Colombie-Britannique.
We do have a functioning gas field in the southeast part of Yukon, which is connected with a pipeline into British Columbia.

Pour ce qui est des grizzlys de Colombie britannique, les scientifiques de la Communauté se sont forgé une opinion positive sur l'autorisation d'importation de tels trophées de chasse.
As regards grizzly bears from British Columbia, Community scientists have formed a positive opinion with respect to allowing imports of such hunting trophies.

Quelles dispositions la Commission peut-elle proposer pour faire pression sur les autorités de Colombie britannique afin d'enrayer cette pratique et de prévenir l'importation de tels articles dans l'Union européenne ?
What steps can the Commission propose to put pressure on the British Columbia authorities to stop this practice and to prevent the import of those items into the European Union?

La Commission voudrait-elle indiquer les mesures qu'elle serait disposée à prendre pour mettre un terme aux menaces d'extinction des grizzlys en Colombie britannique ?
Would the Commission inform me what steps it is prepared to take to stop grizzly bears becoming extinct in British Columbia?

La Commission voudrait-elle indiquer les mesures qu'elle serait disposée à prendre pour mettre un terme aux menaces d'extinction des grizzlys en Colombie britannique?
Would the Commission inform me what steps it is prepared to take to stop grizzly bears becoming extinct in British Columbia?

Nous ne pouvons ajouter un cent à la taxe sur le gaz en Colombie-Britannique et aller chercher 20 millions de dollars.
We can't add a penny onto the gas tax of British Columbia and get $20 million.

M. Bellringer s'occupe de sport et de loisirs depuis l'année dernière après avoir connu une carrière remarquable dans le secteur du pétrole et du gaz en Colombie-Britannique.
Mr. Bellringer has moved into sports and entertainment in the last year, after an outstanding career in the oil and gas industry in British Columbia.

Si nous brûlons du gaz en Colombie-Britannique, ce sera à la place de l'énergie propre dont nous disposons aujourd'hui.
If we burn gas in British Columbia, this displaces clean energy opportunities that we have today.